Dove si mettono gli avverbi di frequenza con il verbo avere?

La collocazione degli avverbi di frequenza con il verbo “avere”: un’analisi approfondita

La posizione degli avverbi di frequenza (come sempre, spesso, raramente, mai, ecc.) nella frase italiana, in particolare in relazione al verbo “avere”, presenta alcune sfumature che meritano un’analisi attenta, andando oltre la semplice analogia con altre lingue come l’inglese. Contrariamente a quanto accade nella lingua inglese, dove la posizione è relativamente fissa, in italiano la collocazione di questi avverbi è più flessibile, seppur soggetta a regole stilistiche e di naturalezza.

Nel caso di frasi affermative con il verbo “avere” come verbo principale, l’avverbio di frequenza si colloca generalmente prima del verbo ausiliare se questo è presente, e prima del verbo principale se “avere” è usato senza ausiliare (nel caso di avere come verbo principale, non ausiliare).

Esempi:

• Affermative con ausiliare: “Io spesso ho avuto problemi con il computer.” Qui, “spesso” precede l’ausiliare “ho”. La collocazione “Io ho spesso avuto problemi…” è anch’essa corretta, ma leggermente meno enfatica.

• Affermative senza ausiliare (avere come verbo principale): “Io sempre ho abbastanza soldi.” (meno frequente) oppure “Io ho sempre abbastanza soldi.” In questo caso, l’avverbio può precedere o seguire il verbo “ho”. La seconda opzione è più naturale e comune. “Io abbastanza soldi ho sempre” sarebbe invece scorretto.

• Interrogative: Nelle frasi interrogative, l’avverbio di frequenza si colloca generalmente dopo il verbo ausiliare, ma prima del participio passato. “Hai spesso avuto mal di testa?”

• Negative: Nelle frasi negative, l’avverbio di frequenza si pone di solito prima del verbo ausiliare e prima della negazione. “Io non mai ho avuto dubbi.” Anche qui, è possibile una collocazione leggermente diversa, ma meno frequente: “Io non ho mai avuto dubbi”.

Un’ulteriore complicazione sorge quando “avere” è utilizzato in espressioni idiomatiche o con un significato particolare. In questi casi, la collocazione dell’avverbio può essere influenzata dal contesto e dalla preferenza stilistica. Ad esempio, in “Io sempre ho fame!”, la posizione dell’avverbio prima del verbo risulta più naturale e colloquiale.

In definitiva, mentre una regola rigida sulla collocazione dell’avverbio di frequenza con “avere” è difficile da formulare, la tendenza generale favorisce la posizione prima del verbo ausiliare nelle frasi affermative e negative, e dopo il verbo ausiliare nelle interrogative. Tuttavia, la flessibilità della lingua italiana permette alcune varianti, purché la frase rimanga grammaticalmente corretta e stilisticamente appropriata. La scelta della posizione migliore dipende quindi dal contesto, dal registro linguistico e dall’effetto comunicativo desiderato.