Hvad hedder det blå sygesikringskort på engelsk?

Det Blå Kort på Engels – Din Nøgle til Sundhed i Europa

Drømmer du om at udforske Europa, dykke ned i spændende kulturer og opleve nye eventyr? Som dansk studerende er der masser af muligheder for at tage ud og se verden. Men inden du pakker kufferten, er det vigtigt at have styr på formaliteterne, herunder din sundhedsdækning.

Det er her, det blå EU-sygesikringskort kommer ind i billedet. På dansk er det kendt som “det blå sygesikringskort,” men hvad hedder det på engelsk?

Svaret er: European Health Insurance Card.

Det lyder måske ligetil, men det er vigtigt at kende den engelske betegnelse, især hvis du skal bruge kortet i udlandet. Når du taler med læger, sygeplejersker eller andet sundhedspersonale, vil det hjælpe dem (og dig!) at forstå, hvad du taler om.

Hvorfor er det Blå Kort så vigtigt?

Kort fortalt giver det blå EU-sygesikringskort dig adgang til nødvendig lægehjælp på lige fod med borgerne i det land, du besøger, inden for EU, EØS (Norge, Island og Liechtenstein) og Schweiz. Det dækker typisk behandling ved akut sygdom eller tilskadekomst, men også visse former for planlagt behandling, hvis det er medicinsk nødvendigt under dit ophold.

Husk at ansøge i god tid!

Processen med at få et blåt kort er relativt simpel, men det kan tage lidt tid at modtage det. Derfor er det afgørende, at du ansøger i god tid inden din afrejse. Du kan typisk ansøge om kortet via borger.dk eller Udbetaling Danmark.

Vigtigt at vide:

• Det blå kort dækker ikke privat lægehjælp. Det er kun gyldigt hos læger og hospitaler, der er tilknyttet det offentlige sundhedssystem.
• Kortet er gyldigt i en bestemt periode, typisk op til fem år. Tjek udløbsdatoen, før du rejser.
• Det blå kort er ikke en erstatning for en rejseforsikring. En rejseforsikring kan dække udgifter, som det blå kort ikke dækker, f.eks. hjemtransport, mistet bagage eller afbestilling.

Konklusion:

Det blå EU-sygesikringskort, eller European Health Insurance Card på engelsk, er et vigtigt redskab for danske studerende, der rejser i Europa. Sørg for at ansøge i god tid og husk, at det er et supplement til, og ikke en erstatning for, en god rejseforsikring. God rejse!