Kan man læse e-bøger fra biblioteket på Kindle?

Kindle og biblioteket: Din digitale adgangsbillet til litteraturen?

Vi kender alle følelsen af at stå med en stak bøger under armen, på vej hjem fra biblioteket. Nu kan en Kindle eller iPad fyldt med e-bøger give dig en lignende oplevelse, blot digitalt og langt mere praktisk. Den store fordel er evident: slippe for tunge bøger og i stedet have et potentielt kæmpe bibliotek lige ved hånden. Men kan man overhovedet låne e-bøger fra biblioteket og læse dem på sin Kindle? Svaret er ikke helt ligetil.

Kindle og det danske eReolen

I Danmark bruger de fleste biblioteker platformen eReolen til udlån af e-bøger. Desværre er Kindle og eReolen ikke de bedste venner. Kindle er nemlig låst fast til Amazons eget økosystem og bruger et proprietært filformat, der ikke er kompatibelt med det DRM-beskyttede format, eReolen benytter. Det betyder, at du som udgangspunkt ikke kan downloade og læse eReolen e-bøger direkte på din Kindle.

Omveje og alternativer

Heldigvis er der et par omveje, du kan tage, for at få din bibliotekslitteratur på din Kindle:

• Overdrive/Libby (Amerikansk): I USA og andre engelsktalende lande benytter mange biblioteker Overdrive eller Libby platformen. Her er det muligt at sende e-bøger til din Kindle. Desværre er dette ikke en mulighed i Danmark.
• Læs på andre enheder: Du kan downloade eReolens app til din smartphone eller tablet (iOS eller Android) og læse e-bøgerne der. Det er ikke på Kindle, men det er stadig en digital og praktisk løsning.
• Adobe Digital Editions: Det er muligt at låne e-bøger fra eReolen og downloade dem til din computer via Adobe Digital Editions. Derefter kan du potentielt konvertere filen til et Kindle-kompatibelt format, men dette er ofte en besværlig proces og kan være i strid med bibliotekets betingelser.
• Overvej et alternativ til Kindle: Hvis du primært ønsker at læse e-bøger fra biblioteket, kan du overveje en anden e-reader, der understøtter åbne formater som EPUB og Adobe DRM. Flere modeller fra mærker som Kobo, PocketBook og Tolino tilbyder denne mulighed.

Konklusion: Kindle-ejere skal være kreative

Selvom Kindle er en fantastisk e-reader, er den ikke den mest oplagte løsning, hvis du primært ønsker at læse e-bøger fra det danske bibliotek. Du skal enten være villig til at læse på andre enheder, undersøge mulige (og potentielt besværlige) konverteringsmetoder eller overveje en anden e-reader, der er mere kompatibel med eReolen.

Uanset hvad, så understreger dette vigtigheden af, at vi som forbrugere støtter åbne standarder og interoperabilitet, så vi kan få adgang til den litteratur, vi ønsker, uanset hvilken enhed vi foretrækker.