Hvordan laver man korrekt citat?

Hvordan citerer man korrekt? En guide til korrekt gengivelse af andres ord og ideer

At citere korrekt er afgørende for at undgå plagiat og for at give andre forfattere den ære, de fortjener. Det er en essentiel del af akademisk og journalistisk arbejde. Denne guide giver dig en oversigt over, hvordan du korrekt citerer andre tekster.

Grundlæggende principper for korrekt citat:

Den primære regel for korrekt citatering er, at du precis gengiver andres ord og ideer. Du skal ikke bare omskrive i dine egne ord, men citere ordret, når du anvender præcise formuleringer eller specifikke argumenter.

Sådan sættes et direkte citat:

• Citationstegn: Indsæt citationstegn (” “) omkring det direkte citat.
• Original formatering: Bevar originalformateringen af citatet, medmindre originalteksten er kursiv. Kursiv bruges til fremhævning, ikke til citater. Hvis originalteksten er kursiveret, skal du selvfølgelig også gengive den kursiv i dit citat.
• Konsekvent brug: Anvend citationstegn konsekvent. Hvis citatet er længere end en enkelt sætning, skal citationstegnene fortsætte uden pauser.
• Forlængelse af citater: Hvis et citat er længere end et par linjer, formaterer du det som en blokquote, hvor citatet er indrykket. I dette format slipper du citationstegnene omkring hele blokken, men du skal stadig vise, at det er et citat. Se eksempler nedenfor.

Eksempler på korrekt citat:

Kort citat:

“For en velfungerende velfærdssamfund kræves der en balance mellem individ og samfund”, skriver Jensen (2023, s. 23).

Længere citat (blokquote):

Den moderne velfærdsstat er blevet en kompleks organisme, der kræver stor opmærksomhed på balance og tilpasning for at undgå skævheder. De store udfordringer, der står for samfundet, kræver en dybere refleksion over, hvordan vi skal forme morgendagens velfærdssamfund for at sikre både individuelle og kollektive behov. (Jensen, 2023, s. 22-23)

Vigtige overvejelser:

• Kildeangivelse: Giv altid kildeangivelse til dine kilder i teksten. En korrekt kildeangivelse indeholder forfatterens navn og årstal for publikationen, samt eventuelle sidetal. Eksemplet ovenfor viser det, som du typisk vil inkludere i en parentes efter citatet.
• Paraphrasing: Hvis du ikke citerer direkte, men gengiver andres ideer i dine egne ord, skal du stadig give kildeangivelse. Dette er en paraphrasing, ikke en citat.
• Sproglig præcision: Pas på at du gengiver den korrekte kontekst i citatet, og at du ikke skævrækker eller forvrænger det.
• Plagiat: Undgå plagiat. Citér altid dine kilder og vær bevidst om at omskrive andres arbejde til dine egne ord.

Ved at følge disse retningslinjer, sikrer du dig en korrekt og ærefuld citering af andres arbejde, og undgår at støde på problemstillinger med plagiat. Husk altid at tilpasse dine metoder til den specifikke citationstil, som din institution eller publikation anvender.