Comment dit-on oui en finlandais ?

Comment dire “oui” en finnois ?

En finnois, la façon la plus simple d’exprimer l’affirmation est d’utiliser le mot “kyllä”. Prononcé “kü-llà”, il est court, facile à retenir et largement utilisé dans toutes les situations.

Voici quelques exemples d’utilisation de “kyllä” :

• “Haluatko lisää kahvia?” (Voulez-vous plus de café ?) – “Kyllä, kiitos.” (Oui, merci.)
• “Onko tämä sinun laukkusi?” (Est-ce que c’est ton sac ?) – “Kyllä, on.” (Oui, c’est le mien.)
• “Voisitko auttaa minua?” (Pourrais-tu m’aider ?) – “Kyllä, mielelläni.” (Oui, avec plaisir.)

Pour exprimer plus de politesse, vous pouvez ajouter “ole hyvä” (s’il vous plaît/de rien) après avoir accepté quelque chose. Par exemple :

• “Voisinko saada lasin vettä?” – “Ole hyvä.” (Avec plaisir.)

Le contraire de “kyllä” est “ei”, qui signifie “non”. Prononcé “ay”, il est utilisé pour exprimer la négation ou le désaccord.

• “Haluatko lähteä kanssani elokuviin?” (Veux-tu aller au cinéma avec moi ?) – “Ei, kiitos.” (Non, merci.)
• “Oletko varma, että olet oikeassa?” (Es-tu sûr d’avoir raison ?) – “Ei, en ole.” (Non, je ne suis pas sûr.)

En dehors de “kyllä” et “ei”, il existe également d’autres façons d’exprimer l’affirmation ou la négation en finnois, comme “tottakai” (bien sûr) et “ei todellakaan” (certainement pas). Cependant, “kyllä” et “ei” restent les mots les plus courants utilisés dans la vie quotidienne.