Que signifie le sens figuré ?

Le sens figuré : Lorsque les mots vont au-delà de leur signification littérale

Dans notre expression quotidienne, nous employons des mots et des phrases qui prennent un sens autre que leur signification littérale ou concrète. Ce phénomène linguistique est connu sous le nom de sens figuré.

Qu’est-ce que le sens figuré ?

Le sens figuré, souvent abrégé par “fig.”, se distingue du sens littéral ou propre d’un mot. C’est un usage figuratif du langage qui emploie des images, des symboles et des métaphores pour transmettre une idée ou une émotion de manière poétique ou expressive.

Par exemple, l’expression “avoir le cœur lourd” ne doit pas être comprise littéralement comme la présence physique d’un poids sur l’organe cardiaque. Elle exprime plutôt un sentiment de tristesse ou de découragement.

L’utilisation des images et des métaphores

Le sens figuré repose fortement sur l’utilisation d’images et de métaphores. Les images évoquent des idées ou des sentiments en créant des connexions sensorielles ou émotionnelles. Les métaphores, quant à elles, comparent deux choses apparemment sans rapport pour souligner une caractéristique commune.

Par exemple, l’expression “les aiguilles du sapin” n’évoque pas seulement les feuilles pointues de l’arbre, mais peut aussi représenter une situation douloureuse ou épineuse.

L’enrichissement du langage

Le sens figuré enrichit considérablement le langage. Il permet d’exprimer des concepts complexes, des émotions nuancées et des perspectives abstraites d’une manière vivante et imaginative. En dépassant le sens premier des termes, il élargit notre vocabulaire et ajoute une dimension poétique à nos communications.

Exemples de sens figuré

• “Un nuage noir s’est abattu sur moi.” (Métaphore pour la tristesse)
• “Il avait le feu sacré.” (Image pour la passion)
• “Le temps file.” (Métaphore pour la rapidité)
• “Je suis à bout de souffle.” (Image pour l’épuisement)
• “Ses paroles m’ont coupé le souffle.” (Métaphore pour l’effet profond)

Conclusion

Le sens figuré est un élément essentiel du langage qui nous permet d’aller au-delà de la signification littérale. En utilisant des images et des métaphores, il enrichit le langage, exprime des émotions complexes et nous aide à comprendre le monde de manière plus vivante et créative. En maîtrisant l’utilisation du sens figuré, nous pouvons communiquer nos idées de manière efficace et évocatrice, laissant une impression durable sur nos auditeurs.