Quel est le verbe dérivé de cet adjectif las ?

Du sentiment de lassitude au verbe qui la provoque : l’histoire du mot “lasser”

Le mot “las” est un adjectif familier à tous. Il décrit une fatigue intense, physique ou morale, un épuisement qui nous laisse sans énergie. Mais d’où vient ce sentiment de lassitude ? Et quel lien existe-t-il avec le verbe “lasser” ?

Le verbe “lasser” est en effet dérivé de l’adjectif “las”. Il signifie rendre las, fatiguer, épuiser. Ainsi, on peut “lasser” une personne avec un travail épuisant, des soucis incessants ou une conversation monotone.

La relation entre l’adjectif et le verbe est donc bien visible. “Las” décrit l’état de fatigue, tandis que “lasser” exprime l’action qui provoque cette fatigue.

L’histoire du mot “lasser” remonte au latin “lassare”, signifiant “affaiblir”. Il est arrivé en français à travers l’ancien français “lasser”, puis a évolué jusqu’à sa forme actuelle.

Le verbe “lasser” est souvent employé avec un complément d’objet direct. On dit par exemple “Le travail le lasse”, “La chaleur les lasse” ou “Le discours du politicien l’a lassée”.

Il est important de noter que “lasser” est un verbe transitif direct, ce qui signifie qu’il a besoin d’un complément d’objet direct pour avoir un sens complet. Il n’est pas possible de dire “Il lasse” sans préciser ce qui le lasse.

En conclusion, le verbe “lasser” est intimement lié à l’adjectif “las”. Il décrit l’action qui provoque la fatigue et l’épuisement, et se trouve à l’origine du sentiment de lassitude que nous connaissons tous.