Comment remplacer en ce sens ?

“En ce sens” et ses cousins : Déjouer les pièges de la paraphrase

L’écriture, particulièrement l’écriture académique ou professionnelle, requiert précision et clarté. Pour éviter les répétitions et enrichir le discours, on utilise des expressions comme “en ce sens”, “considéré ainsi”, “pour cette raison”, etc. Toutefois, un usage excessif ou maladroit de ces expressions peut nuire à la fluidité du texte et à la compréhension du lecteur.

“En ce sens” : Une paraphrase à manipuler avec précaution

L’expression “en ce sens” introduit souvent une nuance ou une clarification d’une idée précédemment exprimée. Elle permet de reformuler une pensée, de la préciser ou de la développer. Cependant, il est important de ne pas abuser de cette formule. Utilisée à outrance, elle peut donner l’impression d’un manque de clarté et de précision.

Alternatives à “en ce sens”

Pour éviter les répétitions et apporter de la variété à votre style, il est judicieux de choisir des expressions alternatives à “en ce sens”, en fonction du contexte :

• Expliciter la nuance : “autrement dit”, “c’est-à-dire”, “en d’autres termes”, “plus précisément”
• Souligner une conséquence : “par conséquent”, “de ce fait”, “ainsi”, “d’où”
• Introduire une perspective : “du point de vue de…”, “selon cette perspective”, “de cet angle”, “selon cette interprétation”

L’importance de la clarté et de la cohérence

L’objectif principal est d’écrire un texte clair et cohérent. L’utilisation de ces expressions doit servir à enrichir le discours, à le rendre plus nuancé et à éviter les répétitions inutiles. Il est crucial de s’assurer que chaque expression est utilisée à bon escient et qu’elle contribue à la compréhension globale du texte.

En conclusion :

L’utilisation de “en ce sens” et ses alternatives peut être un outil précieux pour l’écriture. Cependant, il est important de les utiliser avec parcimonie et de s’assurer qu’elles enrichissent le texte sans le rendre confus ou répétitif. Privilégiez la clarté et la cohérence pour un texte efficace et accessible à votre lecteur.