Comment utiliser auprès de ?

Comment utiliser la locution prépositive « auprès de »

La locution prépositive « auprès de » est utilisée pour exprimer la proximité physique ou métaphorique entre deux entités. Elle indique que quelque chose se trouve dans le voisinage immédiat ou à proximité de quelqu’un ou de quelque chose.

Forme et emploi

« Auprès de » prend deux compléments :

• Le premier complément est généralement un nom ou un pronom indiquant la personne ou la chose à proximité de laquelle se trouve l’autre entité. Il est placé après « auprès de ».
• Le deuxième complément est généralement un nom ou un pronom indiquant la personne ou la chose qui se trouve à proximité. Il est introduit par la préposition « de » et placé après le nom ou le pronom indiquant la proximité.

Exemples

• Littéralement :
  • La maison de Marie se trouve auprès de la mienne.
  • Il s’est assis auprès de sa sœur.
• Métaphoriquement :
  • Il a cherché conseil auprès de son mentor.
  • Elle s’est mise auprès des pauvres.

Sens et nuances

L’utilisation de « auprès de » peut varier en fonction du contexte :

• Proximité physique : Indique une proximité dans l’espace, comme dans les exemples littéraux ci-dessus.
• Proximité émotionnelle ou relationnelle : Exprime un lien étroit, une intimité ou un soutien, comme dans les exemples métaphoriques.
• Respect ou considération : Suggère une attitude positive ou de respect envers la personne ou la chose à proximité, comme dans l’exemple de la recherche de conseil auprès d’un mentor.

Synonymes

Il existe des synonymes de « auprès de » qui peuvent être utilisés dans certains contextes :

• Près de
• À côté de
• À proximité de
• Au voisinage de

Cependant, « auprès de » a une connotation plus formelle et peut transmettre un sens de proximité plus étroite que ces synonymes.

Conclusion

La locution prépositive « auprès de » est un moyen utile d’exprimer la proximité physique ou métaphorique entre deux entités. Sa forme et son sens peuvent varier en fonction du contexte, mais elle sert toujours à indiquer un lien étroit ou une proximité significative.