Quelle différence entre eau de vie et alcool pour fruits ?

Eau-de-vie et alcool pour fruits : une distinction subtile mais importante

On utilise souvent les termes “eau-de-vie” et “alcool pour fruits” de manière interchangeable, créant une confusion quant à leurs spécificités. S’il est vrai que les deux désignent des boissons alcoolisées obtenues à partir de fruits, une distinction cruciale s’impose, notamment concernant le procédé d’élaboration et le profil aromatique.

L’erreur fréquente consiste à assimiler l’eau-de-vie à un simple alcool de fruits dilué. Or, la réalité est plus complexe. L’eau-de-vie est obtenue par la distillation de fruits fermentés. Ce processus permet de concentrer les arômes et l’alcool naturellement présents dans le fruit. La fermentation transforme le sucre du fruit en alcool, puis la distillation sépare et concentre cet alcool, ainsi que les composés aromatiques volatils, donnant naissance à un liquide plus alcoolisé et aromatiquement complexe.

L'”alcool pour fruits“, quant à lui, désigne généralement un alcool neutre (type alcool éthylique ou agricole) auquel on a ajouté des arômes de fruits, par macération, infusion ou ajout d’extraits. Il s’agit donc d’un alcool aromatisé artificiellement, contrairement à l’eau-de-vie qui concentre les arômes naturellement présents dans le fruit.

La différence de procédé impacte directement le profil gustatif. Comme mentionné, les eaux-de-vie titrent généralement autour de 40° d’alcool, tandis que les alcools pour fruits, souvent utilisés en pâtisserie ou en cocktail, présentent un degré d’alcool variable, souvent moins élevé. Au-delà du degré d’alcool, c’est l’intensité aromatique qui distingue les deux. L’eau-de-vie, malgré sa forte teneur en alcool, offre une palette aromatique subtile et complexe, reflet du fruit d’origine. L’alcool pour fruits, lui, présente généralement un arôme de fruit plus prononcé, parfois artificiel, et souvent sucré, rapprochant le produit final d’une liqueur. On notera d’ailleurs que certaines liqueurs de fruits sont élaborées à partir d’eau-de-vie, enrichie de sucre et d’autres ingrédients.

En résumé, si vous recherchez l’expression pure et authentique du fruit, privilégiez l’eau-de-vie, fruit d’un processus de distillation minutieux. Si vous recherchez une saveur fruitée plus intense et sucrée, l’alcool pour fruits ou les liqueurs seront plus adaptés à vos besoins. Le choix dépendra donc de vos préférences et de l’utilisation prévue.