Är mors dag ett ord?

Mors dag – Ett eller två ord? En språklig betraktelse

Mors dag, en dag fylld med uppvaktning, blommor och kanske lite extra lyx för våra mödrar. Men bortom känslorna ryms en liten språklig fråga: Är “mors dag” ett eller två ord? Svaret, enligt svensk språknorm, är tydligt: mors dag skrivs som två ord.

I vardagligt tal och skrift ser man ibland “morsdag” som en sammansättning, men detta är inte standarden. Ordböcker och språkrådgivningen är eniga: det korrekta är att skriva “mors dag”, med ett mellanrum.

Varför då?

Språkligt sett handlar det om hur vi konstruerar sammansatta ord i svenskan. Ofta ser vi att ord som bildar en tydlig och etablerad enhet skrivs ihop, som exempelvis “födelsedag” eller “julgran”. Men “mors dag” har traditionellt sett behållit sitt mellanrum, troligen för att det beskriver en specifik “dag” som tillhör “mor”. Det är alltså en beskrivning, snarare än ett helt nytt, sammansatt begrepp på samma sätt som exempelvis “dagdröm”.

Betydelsen av normen

Att hålla sig till språknormen är viktigt för tydlighet och kommunikation. Även om “morsdag” fungerar i många sammanhang och är lätt att förstå, kan det uppfattas som mindre formellt eller till och med felaktigt i mer officiella sammanhang, som i skriftliga arbeten eller i formella brev.

Sammanfattningsvis:

Även om språket ständigt utvecklas och användningen varierar, är den korrekta stavningen av “mors dag” i svenska fortfarande med två ord. Så nästa gång du skriver ett kort eller en text om mors dag, kom ihåg att lämna plats för det lilla mellanrummet. Det är inte bara grammatiskt korrekt, utan också ett tecken på att du värnar om språket. Och det, i sig, kan vara en fin gåva att ge.