Vad betyder Möja?

Möjas etymologi

Möja, en vacker skärgårdsö i Stockholms yttre skärgård, har ett namn med anor från medeltiden. Redan på 1200-talet omtalades ön som “Myghi” i Kung Valdemars segelled, en skriftlig navigationsbeskrivning.

Det finns två huvudteorier om ursprunget till namnet Möja:

• Från dialektala “moge/muga”: Enligt denna teori härstammar namnet från det dialektala ordet “moge” eller “muga”, som betyder “hög” eller “massa”. Detta kan syfta på Getskär, ett rundat berg som ligger mellan byarna Berg och Löka på Möja.

• Från estniska “mägi”: En annan teori föreslår att namnet kommer från det estniska ordet “mägi”, som betyder “berg”. Möja ligger nära Estland, och det är möjligt att tidiga ester kunde ha besökt eller bosatt sig på ön, och lämnat sitt språkliga avtryck.

Även om den exakta etymologin för namnet Möja är okänd, ger de två teorierna inblick i öns historia och kopplingar till både det svenska och det estniska språket.