Wird in Ägypten auf Französisch gesprochen?

Arabisch in Ägypten: Die Sprache der Pharaonen und der Gegenwart – und die Rolle des Französischen

Ägypten, das Land der Pyramiden und der Pharaonen, ist untrennbar mit der arabischen Sprache verbunden. Das Hocharabisch (fusha) fungiert als offizielle Sprache und dominiert das öffentliche Leben, die Medien, die Bildung und die Verwaltung. Es ist das verbindende Element in einem Land, das sich durch seine vielfältige Geschichte und regionale Dialekte auszeichnet. Vom Nildelta bis zur Sinai-Halbinsel prägt das Arabische den Alltag, formt die Identität und erzählt die Geschichte einer über Jahrtausende hinweg bestehenden Zivilisation. Auf den Märkten von Kairo, in den Dörfern Oberägyptens und an den Ufern des Nils wird Arabisch in seinen unzähligen Facetten gesprochen – ein bunter Reigen an Dialekten, die sich regional voneinander unterscheiden, aber alle auf das Hocharabisch zurückgehen. Diese regionale Vielfalt bereichert die sprachliche Landschaft Ägyptens und spiegelt die kulturelle Diversität des Landes wider.

Doch neben dem dominierenden Arabisch spielt auch Französisch eine, wenn auch untergeordnete, Rolle. Es ist keine Amtssprache und wird von weitaus weniger Menschen als Muttersprache gesprochen als Arabisch. Seine Präsenz ist vor allem auf historische und politische Einflüsse zurückzuführen. Die koloniale Vergangenheit Frankreichs im nördlichen Afrika hat ihre Spuren hinterlassen, und Französisch wurde lange Zeit als Sprache der Elite und des intellektuellen Austauschs angesehen.

Heute findet man Französisch vorwiegend in bestimmten Bereichen:

• Bildung: Französisch wird an einigen Schulen und Universitäten als Fremdsprache unterrichtet, oft als Alternative oder Ergänzung zu Englisch.
• Tourismus: In touristischen Gebieten kann man sich gelegentlich mit Französisch verständigen, besonders in Hotels oder bei Reiseleitungen. Dies ist jedoch keine Garantie und Englisch ist deutlich verbreiteter.
• Wirtschaft und Diplomatie: In der Wirtschaft und in diplomatischen Kontexten spielt Französisch eine, wenngleich eher marginale, Rolle. Englisch hat hier zunehmend an Bedeutung gewonnen.

Zusammenfassend lässt sich sagen: Während Arabisch die unangefochtene Sprache Ägyptens ist, die das Land und seine Identität prägt, besitzt Französisch nur eine begrenzte und eher nichehafte Bedeutung. Es ist zwar vorhanden, aber bei weitem nicht so relevant wie Arabisch oder Englisch. Wer Ägypten bereist, sollte daher in erster Linie auf Arabisch oder Englisch zurückgreifen.