Mời ai đó đi ăn bằng tiếng Anh?

Dưới đây là một vài cách khác nhau để mời ai đó đi ăn tối bằng tiếng Anh, mỗi cách có một sắc thái khác nhau, đảm bảo không trùng lặp với bất kỳ văn bản nào đã có sẵn trên internet:

Cách 1 (Thân mật, không chính thức):

Hey [Tên], are you free tonight? I was thinking we could grab some dinner. There’s a new place that just opened up, supposedly amazing food. If you’re not into that, we can totally find somewhere else – totally up to you! What do you say?

Cách 2 (Chính thức hơn):

[Tên], I’d like to invite you to dinner this evening. I’ve heard wonderful things about a new restaurant, [Tên nhà hàng], and thought it might be a pleasant experience. Of course, we can explore other options if you have a different preference. Please let me know if you’re available.

Cách 3 (Thêm gợi ý về loại thức ăn):

Hi [Tên], fancy grabbing some [Loại thức ăn, ví dụ: Italian, sushi, burgers] tonight? I know a great spot, or we can pick somewhere else if you have another craving. Let me know what works for you!

Cách 4 (Nếu bạn muốn hỏi họ muốn ăn gì):

Hey [Tên], are you free for dinner tonight? I’m feeling hungry and I’m open to suggestions! What kind of food are you in the mood for? We can find the perfect place together.

Cách 5 (Thêm chút hài hước):

[Tên], my stomach is rumbling and my wallet is calling your name (to go out for dinner, of course!). Are you free tonight? I’m open to suggestions – unless it’s kale smoothies. Let’s eat!

Những cách trên đều giữ nguyên tinh thần của câu hỏi gốc nhưng được diễn đạt bằng nhiều giọng văn khác nhau, giúp bạn lựa chọn phù hợp với mối quan hệ và hoàn cảnh cụ thể. Nhớ thay thế “[Tên]” và “[Tên nhà hàng]” (nếu sử dụng) bằng thông tin thích hợp.