Hộp AirPods tiếng Anh là gì?

3 lượt xem

Vỏ bảo vệ AirPods, chính xác hơn là Airpods Case Cover, đóng vai trò như ốp lưng cho tai nghe, khác hẳn với hộp sạc (AirPods Case/Charging Case) chỉ dùng để chứa và sạc pin. Tìm kiếm bằng Case Airpod dễ gây nhầm lẫn, vì từ này thường ám chỉ hộp sạc chứ không phải vỏ bảo vệ.

Góp ý 0 lượt thích

Hộp AirPods tiếng Anh là gì? Câu hỏi tưởng chừng đơn giản này lại tiềm ẩn sự nhầm lẫn đáng kể. Thực tế, không có một từ tiếng Anh duy nhất nào chính xác tuyệt đối để chỉ “hộp AirPods” trong mọi ngữ cảnh. Điều này phụ thuộc vào loại “hộp” mà bạn muốn đề cập.

Nếu bạn đang nói về hộp sạc, tức là chiếc hộp nhựa nhỏ chứa AirPods và sạc pin cho chúng, thì từ chính xác nhất là AirPods Case hoặc Charging Case. Đây là thuật ngữ phổ biến và được hiểu rộng rãi trong cộng đồng người dùng Apple. Bạn cũng có thể nghe thấy các biến thể như Wireless Charging Case (nếu là hộp sạc không dây) hay AirPods Pro Charging Case (nếu là hộp sạc dành cho AirPods Pro).

Tuy nhiên, nếu bạn muốn nói về vỏ bảo vệ AirPods, tức là lớp vỏ silicon, nhựa hay da bao bọc bên ngoài hộp sạc để bảo vệ nó khỏi trầy xước, va đập, thì từ chính xác hơn là AirPods Case Cover hay đơn giản hơn là Case Cover. Việc chỉ dùng từ AirPods Case ở đây sẽ gây hiểu nhầm, bởi nó dễ bị hiểu nhầm là chính hộp sạc chứ không phải lớp vỏ bảo vệ. Tìm kiếm bằng cụm từ Case Airpod cũng không mấy hiệu quả và thường dẫn đến kết quả tìm kiếm về hộp sạc thay vì vỏ bảo vệ.

Vì vậy, để tránh nhầm lẫn, hãy luôn cụ thể hóa loại “hộp” bạn đang nhắc đến. Nếu nói về hộp sạc, hãy dùng AirPods Case hoặc Charging Case. Nếu nói về vỏ bảo vệ, hãy dùng AirPods Case Cover hoặc Case Cover. Sự chính xác trong ngôn từ sẽ giúp bạn tìm kiếm thông tin và giao tiếp hiệu quả hơn.