Người Quảng Nam gọi mẹ là gì?

14 lượt xem
Người Quảng Nam không gọi mẹ là mẹ theo cách gọi chung. Cách gọi mẹ ở miền Trung và Nam Bộ có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc, như mạ (Huế) và má (Nam Bộ), biến thể từ mẹ thông qua phát âm và nghĩa.
Góp ý 0 lượt thích

Mẹ, Má hay Mạ: Cách người Quảng Nam thể hiện tình yêu thương

Trong bức tranh ngôn ngữ đa dạng của Việt Nam, cách gọi “mẹ” ở Quảng Nam mang một nét riêng biệt, phản ánh những sắc thái văn hóa đặc trưng của miền đất này.

Người Quảng Nam không sử dụng từ “mẹ” như cách gọi phổ biến ở nhiều vùng miền khác. Thay vào đó, họ sử dụng những cách gọi trìu mến như “má” hoặc “mạ”. Nguồn gốc của từ vựng này bắt nguồn từ tiếng Trung Quốc, cụ thể là từ “má” ( mẹ) và “mạ” ( bà ngoại).

Qua thời gian, cách phát âm và ý nghĩa của những từ này đã biến đổi, tạo nên những sắc thái mới trong ngôn ngữ Quảng Nam. Từ “mạ” mang hàm ý kính trọng, thường dùng để gọi những người phụ nữ lớn tuổi, đặc biệt là bà ngoại hoặc những người mẹ đã có con cháu. Trong khi đó, từ “má” lại thể hiện sự gần gũi, yêu thương, được sử dụng rộng rãi để gọi mẹ ruột.

Cách gọi “má” hay “mạ” không chỉ là một thói quen ngôn ngữ mà còn phản ánh tình cảm sâu sắc mà người Quảng Nam dành cho mẹ của mình. Bắt đầu từ những ngày đầu chập chững, tiếng “má” đầu tiên được cất lên như một tiếng gọi thiết tha, gắn kết đứa con với người đã sinh thành.

Trong suốt cuộc đời, từ “má” luôn đồng hành cùng mỗi người con, trở thành một biểu tượng của sự hy sinh, tình yêu thương vô bờ bến. Những lời ru ngọt ngào của mẹ, những lời động viên ấm áp của mẹ, tất cả đều thấm đượm trong tiếng gọi “má” trìu mến.

Đối với người Quảng Nam, cách gọi “má” hay “mạ” không chỉ là một cách xưng hô, mà còn là một lời cảm ơn chân thành, một cách để bày tỏ lòng biết ơn đối với người đã hy sinh cả cuộc đời để nuôi dưỡng, chăm sóc những đứa con của mình.

Qua cách gọi “má” hay “mạ”, người Quảng Nam không chỉ thể hiện tình yêu thương sâu sắc dành cho mẹ mà còn gìn giữ một nét đẹp văn hóa, một di sản ngôn ngữ độc đáo của vùng đất mình.