Ngày tàu rời cảng tiếng Anh là gì?

Ngày Tàu Rời Cảng: Giải Mã “Shipped on Board Date”

Trong thế giới phức tạp của vận chuyển hàng hải, việc theo dõi chuyển động của các chuyến hàng là điều tối quan trọng. Một trong những mốc thời gian quan trọng nhất trong quá trình này là ngày tàu rời cảng, còn được gọi là “Shipped on Board Date”.

Thấu giải “Shipped on Board Date”

“Shipped on Board Date” (SOB) là một cụm từ tiếng Anh chỉ ngày hàng hóa được chất lên tàu. Ngày này là mốc khởi đầu chính thức cho hành trình vận chuyển đường biển của lô hàng. Nó đóng vai trò quan trọng trong việc xác định thời gian giao hàng ước tính và tính toán các chi phí liên quan.

Ý nghĩa của Ngày Tàu Rời Cảng

SOB có nhiều ý nghĩa quan trọng trong quá trình vận chuyển hàng hóa:

• Đánh dấu sự khởi đầu của hành trình vận chuyển: SOB là điểm đánh dấu chính thức cho sự khởi hành của tàu và khởi đầu hành trình vận chuyển hàng hóa.
• Cơ sở để tính thời gian vận chuyển: Thời gian vận chuyển được ước tính dựa trên ngày tàu rời cảng, dự kiến đến cảng đích và bất kỳ điểm dừng nào trên đường đi.
• Quyết định chi phí vận chuyển: SOB đóng vai trò trong việc tính toán chi phí vận chuyển, bao gồm phí vận chuyển, phí cảng và bảo hiểm.
• Thiết lập trách nhiệm của người vận chuyển: Khi hàng hóa được chất lên tàu, trách nhiệm đối với hàng hóa chuyển từ người gửi sang người vận chuyển.

Lưu ý quan trọng

Điều quan trọng là phải lưu ý rằng SOB có thể khác với ngày tàu khởi hành thực tế. Tàu có thể rời cảng sau ngày SOB nhưng phải sau khi hàng hóa được chất lên tàu. Do đó, luôn được khuyến cáo là xác minh lại SOB với người vận chuyển để có thông tin chính xác nhất.

Kết luận

“Shipped on Board Date” là một khái niệm quan trọng trong vận chuyển hàng hải, biểu thị ngày hàng hóa được chất lên tàu. Nó đóng một vai trò quan trọng trong việc ước tính thời gian vận chuyển, tính toán chi phí và xác định trách nhiệm của người vận chuyển. Bằng cách hiểu được ý nghĩa của SOB, các bên liên quan trong quá trình vận chuyển hàng hóa có thể có được sự minh bạch và đảm bảo hiệu quả trong hoạt động vận chuyển của mình.