Trước khi ăn người Hàn nói gì?

Những lời chào trước bữa ăn của người Hàn Quốc

Trong nền văn hóa Hàn Quốc, bữa ăn đóng vai trò vô cùng quan trọng, không chỉ là thời gian để nạp năng lượng mà còn là dịp để gia đình, bạn bè quây quần bên nhau. Bởi vậy, trước khi thưởng thức bữa ăn, người Hàn luôn có một nghi thức nhỏ để thể hiện lòng biết ơn đối với người chuẩn bị món ăn.

Lời chào phổ biến nhất trước bữa ăn trong tiếng Hàn là “잘 먹겠습니다” (jal meokketseumnida). Câu nói này có nghĩa đen là “tôi sẽ ăn ngon miệng”, nhưng ý nghĩa sâu xa hơn thế. Nó không chỉ đơn thuần là lời chào mà còn là lời hứa rằng người nói sẽ thưởng thức món ăn một cách trân trọng và biết ơn. Bởi vậy, khi nói “잘 먹겠습니다”, người Hàn Quốc không chỉ gửi lời cảm ơn đến người nấu mà còn bày tỏ sự trân trọng đối với công sức chuẩn bị bữa ăn của họ.

Ngoài “잘 먹겠습니다”, người Hàn còn có thể sử dụng một số câu chào khác trước bữa ăn như:

• “많이 드세요” (manhi deuseyo): Xin mời ăn nhiều
• “맛있게 드세요” (masinke deuseyo): Xin mời thưởng thức món ăn ngon
• “건배” (geombe): Chúc mừng (thường được nói khi uống rượu)

Những câu chào này không chỉ tạo nên bầu không khí ấm cúng cho bữa ăn mà còn phản ánh sự tôn trọng và lòng biết ơn của người Hàn đối với thức ăn và những người đã chuẩn bị nó.