Tiền gửi có kỳ hạn là gì tiếng Anh?

Tiền gửi có kỳ hạn là gì? (Fixed Deposit – Tiếng Anh)

Tiền gửi có kỳ hạn, trong tiếng Anh được gọi là Fixed Deposit (FD) hoặc Certificate of Deposit (CD), là một hình thức gửi tiền tại ngân hàng hoặc các tổ chức tài chính khác, nơi bạn đồng ý giữ một khoản tiền cố định trong một khoảng thời gian xác định trước để nhận được lãi suất cố định. Thời hạn này có thể dao động từ vài tháng đến vài năm, tùy thuộc vào sản phẩm của từng ngân hàng và lựa chọn của bạn.

Hãy tưởng tượng việc gửi tiền có kỳ hạn như một lời hứa giữa bạn và ngân hàng. Bạn hứa sẽ “khoá” tiền của mình trong một khoảng thời gian nhất định, và đổi lại, ngân hàng cam kết trả cho bạn một mức lãi suất hấp dẫn hơn so với tiền gửi không kỳ hạn. Giống như việc bạn “cho ngân hàng mượn tiền” trong một thời gian nhất định để họ kinh doanh và sinh lời, rồi sau đó chia sẻ lợi nhuận đó với bạn dưới dạng lãi suất.

Tại sao lại gọi là “Fixed Deposit” hay “Certificate of Deposit”?

• Fixed Deposit (FD): “Fixed” nghĩa là cố định, ám chỉ số tiền và kỳ hạn gửi được cố định theo thỏa thuận ban đầu. “Deposit” là tiền gửi. Ghép lại, “Fixed Deposit” nghĩa là khoản tiền gửi cố định.

• Certificate of Deposit (CD): “Certificate” là giấy chứng nhận, xác nhận thỏa thuận gửi tiền giữa bạn và ngân hàng. “Deposit” vẫn là tiền gửi. Vậy, “Certificate of Deposit” là giấy chứng nhận tiền gửi.

Vậy, điểm khác biệt chính giữa tiền gửi có kỳ hạn và tiền gửi không kỳ hạn là gì?

Sự khác biệt nằm ở tính linh hoạt và lãi suất. Tiền gửi không kỳ hạn cho phép bạn rút tiền bất cứ lúc nào mà không bị phạt, nhưng lãi suất thường rất thấp. Ngược lại, tiền gửi có kỳ hạn mang lại lãi suất cao hơn, nhưng hạn chế việc rút tiền trước hạn. Nếu bạn rút tiền trước khi kỳ hạn kết thúc, bạn có thể bị mất một phần hoặc toàn bộ lãi suất, hoặc phải chịu phí phạt.

Tóm lại, tiền gửi có kỳ hạn (Fixed Deposit/Certificate of Deposit) là một lựa chọn đầu tư an toàn và ổn định, phù hợp với những người có một khoản tiền nhàn rỗi và muốn sinh lời trong trung hoặc dài hạn. Tuy nhiên, trước khi quyết định gửi tiền có kỳ hạn, hãy cân nhắc kỹ nhu cầu tài chính của bản thân và so sánh các sản phẩm của các ngân hàng khác nhau để lựa chọn được sản phẩm phù hợp nhất. Đừng quên đọc kỹ điều khoản và điều kiện của sản phẩm trước khi ký hợp đồng.