Hằng trong tiếng Trung là gì?

Hằng trong tiếng Trung:

Trong ngôn ngữ Trung Quốc, “hằng” (恒) mang nhiều sắc thái nghĩa, bao gồm:

1. Lâu dài, kiên định:

• 恆心 (hằng tâm): Lòng kiên định, bền bỉ
• 恆久 (hằng cửu): Vĩnh viễn, lâu dài
• 恆常 (hằng thường): Thường xuyên, liên tục

2. Thường tình, quen thuộc:

• 恆情 (hằng tình): Tình hình thường ngày, chuyện thường tình
• 恆例 (hằng lệ): Luật lệ, phép tắc thường thấy
• 恆產 (hằng sản): Tài sản thường xuyên, cố định

3. Luật lệ, phép tắc:

• 恆律 (hằng luật): Quy luật bất biến
• 恆例 (hằng lệ): Luật lệ, phép tắc thường xuyên
• 恆星 (hằng tinh): Các ngôi sao với độ sáng và vị trí không thay đổi

4. Luân thường đạo lý:

• 恆義 (hằng nghĩa): Nghĩa vụ thông thường
• 恆德 (hằng đức): Đạo đức cao đẹp, bền vững
• 恆言 (hằng ngôn): Lời nói có ý nghĩa sâu sắc, thường là lời răn dạy

Ngoài những nghĩa chính trên, “hằng” còn có những cách dùng khác, chẳng hạn:

• 恆等式 (hằng đẳng thức): Phương trình đại số luôn đúng
• 恆溫動物 (hằng ôn động vật): Động vật có nhiệt độ cơ thể không đổi
• 恆星 (hằng tinh): Ngôi sao có độ sáng và vị trí bất biến trên bầu trời