Khứa ỷ tiếng Trung là gì?

Khứa ỷ

Trong tiếng Trung, khái niệm “khứa ỷ” không phải là một cụm từ cố định mà được thể hiện thông qua các từ vựng khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh.

1. Xiànzài (Hiện tại)

“Xiànzài” (Hiện tại) dùng để chỉ thời điểm hiện tại, có thể được sử dụng để diễn đạt khái niệm “khứa ỷ”, tức là “bây giờ”.

2. Kěyǐ (Có thể)

“Kěyǐ” (Có thể) dùng để chỉ khả năng hoặc sự cho phép làm điều gì đó. Trong ngữ cảnh này, nó có thể ngụ ý rằng “khứa ỷ”, tức là “có thể làm”.

3. Rúguǒ (Nếu như)

“Rúguǒ” (Nếu như) dùng để chỉ một điều kiện tiên quyết. Khi kết hợp với “kěyǐ”, nó có thể biểu thị khái niệm “khứa ỷ”, tức là “nếu như có thể”.

Ví dụ:

• Xiànzài kěyǐ qù chīfàn le (Bây giờ có thể đi ăn rồi)
• Rúguǒ kěyǐ, wǒ yào qù guǎiguān (Nếu có thể, tôi muốn đi du lịch)
• Zhèyàng kěyǐ (Như vậy là được)

Hãy lưu ý rằng, lựa chọn từ vựng cụ thể để diễn đạt khái niệm “khứa ỷ” sẽ phụ thuộc vào ngữ cảnh và ý nghĩa muốn truyền đạt, vì vậy không có một công thức cố định nào.