Mây trắng tiếng Hán là gì?

Mây trắng trong tiếng Hán

Trong tiếng Hán, mây trắng được gọi là “白雲” (bạch vân), nghĩa đen là “mây trắng”. Chữ “白” (bạch) trong tiếng Hán có nghĩa là “trắng”, còn chữ “雲” (vân) có nghĩa là “mây”. Do đó, từ “bạch vân” chính xác biểu đạt hình ảnh những đám mây có màu trắng bồng bềnh.

Từ “bạch vân” có nguồn gốc từ thời kỳ cổ đại của Trung Quốc. Trong văn học cổ điển, mây trắng thường được sử dụng như một hình ảnh ẩn dụ cho sự tinh khiết, nhẹ nhàng và bay bổng. Nó cũng tượng trưng cho những ước mơ và khao khát của con người.

Ngoài “bạch vân”, tiếng Hán còn cung cấp nhiều từ ngữ khác liên quan đến mây, chẳng hạn như:

• 多雲 (đa vân): Nhiều mây
• 雲散 (vân tán): Mây tan
• 雲層 (vân tầng): Tầng mây
• 雲雨 (vân vũ): Mưa mây
• 雲霞 (vân hà): Mây trời

Những từ này phản ánh sự hiểu biết sâu sắc của người Trung Quốc cổ đại về thời tiết và các hiện tượng tự nhiên. Chúng cung cấp một vốn từ vựng phong phú để mô tả những đặc điểm khác nhau của mây và vai trò quan trọng của chúng đối với khí hậu và cuộc sống.

Tổng hợp lại, tiếng Hán cung cấp một loạt các từ ngữ miêu tả mây trắng và các hiện tượng liên quan, phản ánh sự quan sát tinh tế và sự hiểu biết sâu sắc của người xưa về thế giới tự nhiên xung quanh họ. Từ “bạch vân” không chỉ là một thuật ngữ đơn thuần mà còn mang theo những tầng nghĩa văn hóa và thẩm mỹ, làm phong phú thêm ngôn ngữ Trung Quốc.