Nguyễn Trãi tiếng Trung là gì?

Nguyễn Trãi trong tiếng Trung: 阮廌

Nguyễn Trãi, danh nhân văn hóa và chính trị lỗi lạc của Việt Nam, có tên tiếng Trung là Nguyễn Cối (阮廌). Ông được biết đến rộng rãi với hiệu là Ức Trai 居易齋, thể hiện tình yêu thiên nhiên và lối sống thanh bình.

Tên tiếng Trung của Nguyễn Trãi có nguồn gốc từ chữ “Cối” (廌), tức “xe lều”, ám chỉ một loại xe nhỏ mà người ta dùng để ở trên đồng hoặc du ngoạn. Việc sử dụng “Cối” trong họ tên có lẽ là do người Trung Quốc phát âm sai từ “Trãi” của Ức Trai.

Nguyễn Cối sinh năm 1380 tại làng Chi Ngại, huyện Chí Linh, tỉnh Hải Dương. Ông là con trai của Nguyễn Phi Khanh, một quan chức dưới thời nhà Hồ. Ông mất năm 1442 tại kinh đô Thăng Long, hưởng thọ 62 tuổi.

Trong suốt cuộc đời mình, Nguyễn Cối đã đóng góp to lớn cho đất nước Đại Việt. Ông tham gia tích cực vào phong trào khởi nghĩa Lam Sơn do Lê Lợi lãnh đạo, chống lại sự xâm lược của nhà Minh. Sau chiến thắng, ông được phong chức Nhập nội hành khiển, tham gia vào việc xây dựng và phát triển nhà nước Đại Việt.

Nguyễn Cối cũng là một nhà văn hóa lỗi lạc. Ông để lại nhiều tác phẩm văn học có giá trị, trong đó nổi bật nhất là “Quân trung từ mệnh tập” và “Bình Ngô đại cáo”. “Quân trung từ mệnh tập” là tập thơ văn do ông sáng tác trong thời gian tham gia khởi nghĩa Lam Sơn, thể hiện tinh thần yêu nước, ý chí quật cường của quân dân Đại Việt. “Bình Ngô đại cáo” là bản tuyên ngôn độc lập của Việt Nam, khẳng định chủ quyền và tinh thần dân tộc bất khuất của dân tộc Việt.

Những đóng góp của Nguyễn Cối đã khiến ông trở thành một nhân vật được kính trọng và ngưỡng mộ trong lịch sử Việt Nam cũng như Trung Quốc. Tên tiếng Trung Nguyễn Cối (阮廌) vẫn còn được nhắc đến và ghi nhớ cho đến ngày nay, như một biểu tượng của mối quan hệ văn hóa và lịch sử gắn bó giữa hai nước.