Số thuần Hàn dùng khi nào?

33 lượt xem

Số đếm Thuần Hàn thường dùng cho tuổi tác, giờ giấc và đếm số lượng nhỏ, từng món đồ vật. Ví dụ: năm giờ (다섯시) nhưng 45 phút (사십오분) dùng số Hán Hàn.

Góp ý 0 lượt thích

Số Thuần Hàn: Khi Nào Nên Sử Dụng

Trong tiếng Hàn, có hai hệ thống số riêng biệt: số Thuần Hàn và số Hán Hàn. Số Thuần Hàn được sử dụng trong những trường hợp cụ thể, trong khi số Hán Hàn được sử dụng trong hầu hết các tình huống.

Các Trường Hợp Sử Dụng Số Thuần Hàn

Số Thuần Hàn thường được sử dụng trong các tình huống sau:

  • Tuổi tác: Khi nói về tuổi tác của một người, chúng ta sử dụng số Thuần Hàn. Ví dụ: Tôi 25 tuổi (저는 스물다섯 살이에요).

  • Giờ giấc: Khi chỉ thời gian bằng giờ, chúng ta sử dụng số Thuần Hàn. Ví dụ: Bây giờ là 5 giờ (지금은 다섯시에요).

  • Đếm số lượng nhỏ: Khi đếm số lượng nhỏ, từ 1 đến 99, chúng ta sử dụng số Thuần Hàn. Ví dụ: Có 3 con mèo (고양이가 세 마리 있어요).

  • Từng món đồ vật: Khi chỉ từng món đồ vật hoặc một nhóm nhỏ các đồ vật, chúng ta sử dụng số Thuần Hàn. Ví dụ: Tôi có một cái bút (저는 펜 하나 있어요).

Tránh Nhầm Lẫn với Số Hán Hàn

Mặc dù số Thuần Hàn được sử dụng trong một số trường hợp cụ thể, nhưng điều quan trọng là phải tránh nhầm lẫn với số Hán Hàn. Ví dụ:

  • Số lớn: Khi đếm số lượng lớn hơn 99, chúng ta sử dụng số Hán Hàn. Ví dụ: Tôi có 100 cuốn sách (저는 책이 백권 있어요).

  • Phút và giây: Khi chỉ thời gian bằng phút hoặc giây, chúng ta sử dụng số Hán Hàn. Ví dụ: Tôi sẽ đến đó trong 45 phút (저는 거기까지 사십오 분 걸려요).

  • Số thứ tự: Khi chỉ số thứ tự, chẳng hạn như thứ nhất, thứ hai, chúng ta sử dụng số Hán Hàn. Ví dụ: Tôi là người thứ năm (저는 다섯 번째예요).

Kết Luận

Hiểu được cách sử dụng số Thuần Hàn và số Hán Hàn là rất quan trọng để giao tiếp hiệu quả bằng tiếng Hàn. Bằng cách sử dụng đúng hệ thống số trong những tình huống thích hợp, bạn có thể tránh được sự nhầm lẫn và cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình.