Vận đơn tên tiếng Anh là gì?

Vận Đơn Trong Tiếng Anh

Khi tham gia vào lĩnh vực vận chuyển hàng hóa quốc tế, nắm vững các thuật ngữ chuyên ngành là điều vô cùng quan trọng. Một trong những thuật ngữ cơ bản và thường được sử dụng nhất là “vận đơn”.

Vận đơn tiếng Anh là gì?

Vận đơn trong tiếng Anh được gọi là Bill of Lading (B/L). Đây là một tài liệu hợp pháp được phát hành bởi hãng vận tải, xác nhận việc nhận hàng hóa và cam kết vận chuyển đến một điểm đến cụ thể.

Tầm quan trọng của vận đơn

Vận đơn đóng vai trò quan trọng trong quá trình vận chuyển hàng hóa quốc tế vì nó đóng vai trò:

• Bằng chứng nhận hàng hóa đã được giao cho hãng vận tải.
• Hợp đồng vận chuyển giữa người gửi hàng và hãng vận tải, nêu rõ các điều khoản và điều kiện vận chuyển.
• Tài liệu quyền sở hữu hàng hóa chuyển nhượng được, cho phép người sở hữu vận đơn lấy hàng hóa tại điểm đến.

Hiểu các thuật ngữ trên vận đơn

Hiểu các thuật ngữ chuyên ngành trên vận đơn rất quan trọng để tránh hiểu lầm và xử lý các vấn đề phát sinh. Dưới đây là một số thuật ngữ phổ biến:

• Consignor (Người gửi hàng): Người gửi hàng hóa cho hãng vận tải.
• Consignee (Người nhận hàng): Người sẽ nhận hàng tại điểm đến.
• Notify Party (Người được thông báo): Người sẽ được thông báo khi hàng hóa đến điểm đến.
• Port of Loading (Cảng bốc): Cảng nơi hàng hóa được bốc lên tàu.
• Port of Discharge (Cảng dỡ): Cảng nơi hàng hóa được dỡ xuống tàu.
• Freight (Cước phí vận chuyển): Chi phí cho dịch vụ vận chuyển.
• Incoterm (Điều khoản giao hàng): Các điều khoản quốc tế thống nhất về giao hàng, xác định trách nhiệm và chi phí của người gửi hàng và người nhận hàng.

Nắm vững các thuật ngữ vận đơn là chìa khóa thành công trong vận chuyển hàng hóa quốc tế. Bằng cách hiểu rõ các tài liệu quan trọng này, bạn có thể đảm bảo quá trình vận chuyển hàng hóa diễn ra suôn sẻ, hiệu quả và an toàn.