Käykö thaimaalainen ajokortti Suomessa?

Käykö thaimaalainen ajokortti Suomessa?

Thaimaalainen ajokortti ei ole itsenäisesti kelvollinen ajokortti Suomessa. Suomen ajokorttiasetukset eroavat merkittävästi Thaimaan vastaavista, ja thaimaalaisella ajokortilla ei ole automaattisesti Suomen viranomaisten tunnustamaa pätevyyttä.

Ulkomaalaisten ajokorttien kelvollisuudesta Suomessa on omat sääntönsä, jotka eivät perustu vain maan, josta kortti on peräisin, mutta myös ajokortin tekstin kieleen. Tärkeimpänä edellytyksenä on, että ajokortti on kirjoitettu latinalaisin kirjaimin.

Jos thaimaalainen ajokortti on kirjoitettu aakkosten, jotka eivät ole latinalaisia, se ei täytä Suomen vaatimuksia. Tässä tapauksessa on pakollista hankkia ajokortin virallinen käännös suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi, ennen kuin sitä voidaan käyttää Suomessa. Vain näin käännetty ajokortti, ja sen allekirjoitus on voimassa Suomen viranomaisten silmissä.

On tärkeää ymmärtää, että yksittäiset tapaukset voivat poiketa tästä yleisestä säännöstä, mutta ne perustuvat erityisiin ja harvinaisiin tilanteisiin. Yleisesti ottaen thaimaalaisen ajokortin käyttö Suomessa ilman asianmukaista käännöstä on riskin ja ongelmien varassa.

Siksi ennen ajoneuvon ajamista Suomessa, jossa asuu tai vierailee, on välttämätöntä ottaa yhteyttä Suomen viranomaisiin ja selvittää ajokortin kelvollisuus. Ajokortin kansainvälinen tunnustaminen ja tarvittavat käännökset tulisi hoitaa etukäteen, jotta vältytään epäselvyyksiltä ja mahdollisesta sakosta.