Mitä kieliä puhutaan Sisiliassa?

Sisilian kielimuodot

Sisilia on kielillisesti monimuotoinen saari, jolla puhutaan erilaisia kieliä ja murteita. Pääkieli on italia, mutta saarella on myös oma sisilian kielimuoto, joka on erottuva ja ainutlaatuinen.

Sisilian murre

Sisilian murre on italialaisen kielen alueellinen muunnelma, joka eroaa huomattavasti italian standardimuodosta ja pohjoisen murteista. Se on kehittynyt vuosisatojen aikana saaren historiallisen ja kulttuurisen vuorovaikutuksen myötä.

Sisilian murteeseen ovat vaikuttaneet monet eri kielet, kuten arabia ja espanja. Tämä on tuonut siihen ainutlaatuisen sanaston, joka eroaa muista italialaisista murteista. Murre on erityisen vahva Sisilian länsi- ja itäosissa, kun taas Palermon alueella puhutaan enemmän standardoitua italiaa.

Muut kielet

Italian ja sisilian murteen lisäksi Sisiliassa puhutaan myös muita kieliä. Joillakin alueilla historiallisista yhteyksistä johtuen puhutaan albaania, kreikkaa tai katalaania.

• Albaani: Albaanin kieltä puhuvat pieni vähemmistö Piana degli Albanesin alueella.
• Kreikka: Kreikkalainen vähemmistö asuu Messinan alueella ja puhuu kreikan griko-murretta.
• Katalaani: Katalaanin kieltä puhutaan Algherossa, kaupungissa Sisilian länsirannikolla.

Näiden kielten lisäksi Sisiliassa puhutaan myös maahanmuuttajien mukanaan tuomia kieliä, kuten arabiaa, romaniaa ja kiinaa.

Kielen elinvoimaisuus

Sisilian murre on edelleen elinvoimainen ja laajalti käytetty saarella, etenkin vanhemman väestön keskuudessa. Nuorempien sukupolvien keskuudessa murteen käyttö on kuitenkin vähenemässä standardoidun italian hyväksi.

Silti sisilian murre on tärkeä osa Sisilian identiteettiä ja kulttuuria. Sen säilyttämiseksi on tehty useita aloitteita, kuten opetusta kouluissa ja kulttuuritapahtumien järjestämistä.