Miten lausutaan espanjaksi kiitos?

Kiitos espanjaksi: Opi sanomaan “Gracias” kuin paikallinen!

“Kiitos” on yksi niistä perussanoista, jotka on hyvä osata millä tahansa kielellä. Espanjassa kiitollisuuden ilmaisu onkin yllättävän monipuolista, eikä rajoitu pelkästään sanaan “gracias”. Sukelletaanpa espanjalaisen kiitoksen maailmaan ja opitaan sanomaan “kiitos” tilanteen mukaan!

Gracias: Se perinteinen ja toimiva kiitos

Kuten varmasti tiedät, “gracias” on espanjan kielen yleisin ja laajimmin käytetty kiitos-sana. Se on yksinkertainen, suora ja aina sopiva, riippumatta siitä, oletko muodollisessa tilaisuudessa vai jutteletko ystäviesi kanssa. Ääntäminen on suhteellisen helppoa: “gra-sias”, paino on ensimmäisellä tavulla.

Muchas gracias: Kun haluat olla erityisen kiitollinen

Jos haluat ilmaista syvempää kiitollisuutta, “muchas gracias” on oiva valinta. Se tarkoittaa “kiitos paljon” tai “suuret kiitokset”. “Muchas” tarkoittaa “paljon” tai “monta”, ja yhdessä “gracias” kanssa se tehostaa kiitoksen ilmaisua. Käytä tätä silloin, kun joku on tehnyt sinulle erityisen suuren palveluksen tai olet muuten erittäin kiitollinen.

Entä se “ei kestä”?

Kuten suomessa, espanjassakin on useita tapoja vastata kiitokseen. Yleisimmät ovat:

• De nada: Tämä on ehkä yleisin ja suoraviivaisin vastine “ei kestä”. Ääntäminen on “de na-da”.
• No hay de qué: Tämä vastaus on hieman muodollisempi ja tarkoittaa kirjaimellisesti “ei ole mitään mistä kiittää”. Ääntäminen on “no ai de ke”.
• Con gusto: Tämä tarkoittaa “mielelläni” tai “huvin vuoksi”. Tämä on ystävällinen ja sydämellinen tapa vastata kiitokseen.
• Es un placer: Tämä on ehkä kaikkein muodollisin ja tarkoittaa “se oli ilo”. Tätä käytetään usein, kun olet tehnyt jonkin palveluksen jollekulle.

Lisää vivahteita espanjalaiseen kiitokseen:

• Mil gracias: Tämä tarkoittaa “tuhat kiitosta” ja on toinen tapa ilmaista suurta kiitollisuutta.
• Te lo agradezco mucho: Tämä on muodollisempi tapa sanoa “olen sinulle erittäin kiitollinen”.

Käytännön vinkkejä:

• Kuuntele, miten espanjankieliset ihmiset käyttävät näitä ilmauksia.
• Älä pelkää kokeilla erilaisia tapoja sanoa “kiitos”.
• Ota huomioon tilanne ja valitse siihen sopiva ilmaisumuoto.

Nyt olet valmis ilmaisemaan kiitollisuutesi espanjaksi! Harjoittele ääntämistä ja käytä näitä ilmauksia rohkeasti, niin teet varmasti hyvän vaikutuksen. ¡Buena suerte! (Onnea!)