Mitä kaikkia kieliä Ruotsissa puhutaan?

Ruotsin kielimaailma: Enemmän kuin vain ruotsia

Ruotsi on tietenkin Ruotsin virallinen kieli ja hallitseva kieli, jota lähes kaikki maan asukkaat ymmärtävät ja käyttävät päivittäisessä elämässä. Mutta Ruotsin kielikuva on monimuotoisempi ja kiehtovampaa kuin pelkkä ruotsin kieli antaa ymmärtää. Maa on historiansa ja maantieteensä vuoksi monikielinen ja tarjoaa kielitieteilijöille ja kieliharrastajillekin kiehtovan tutkimuskohteen.

Virallisen ruotsin rinnalle asettuvat useat kielet, jotka on tunnistettu kansallisina vähemmistökieleinä, ja jotka heijastavat maan rikasta ja monipuolista historiaa sekä kansainvälisiä yhteyksiä. Näiden kielien aseman tunnustaminen takaa puhujilleen oikeuksia ja mahdollisuuksia käyttää omaa äidinkieltään eri yhteyksissä, kuten koulutuksessa ja virallisissa asioissa.

Merkittävimmät Ruotsin kansalliset vähemmistökielet ovat:

• Saame: Useita saamen murteita puhutaan Ruotsin pohjoisosissa, erityisesti Lapissa. Saame kuuluu uralilaiseen kielikunnan ja on siten sukua suomelle ja unkariksi. Sen asema ja merkitys ovat kasvaneet viime vuosina, ja saamen kielen käyttöä tuetaan aktiivisesti.

• Meänkieli: Tämä itäkarjalan murre, joka on lähellä suomalaista kieltä, puhutaan Pohjois-Ruotsissa Tornionlaaksossa. Meänkieli eroaa suomesta riittävästi voidakseen tunnistaa omaksi kielekseen, ja sen ainutlaatuiset piirteet ja rikas kulttuuriperintö ovat olennainen osa Ruotsin monikielisyyttä.

• Suomi: Suomi on laajalti puhuttu kieli Ruotsin itäosissa, erityisesti lähellä Suomen rajaa. Vaikka ei ole virallinen vähemmistökieli samalla tavalla kuin saame tai meänkieli, sen käyttö on huomattavaa, ja sen puhujia on paljon. Suomen kielen asema Ruotsissa on kiinteästi sidoksissa maiden pitkään historiaan ja rajalla asuvien ihmisten läheisiin yhteyksiin.

• Romanikieli: Useita romanikielen murteita puhutaan Ruotsissa. Romanikieli on kieli, jolla on monia murteita ja jotka vaihtelevat alueellisesti. Romanikielen puhujien historia ja kulttuuri ovat merkittävä osa Ruotsin monikielisyyttä.

• Jiddiš: Jiddiš on germaaninen kieli, jota puhuvat juutalaiset, ja jolla on pitkä historia Ruotsissa. Vaikka puhujien määrä on pienempi kuin edellä mainituilla kielillä, sen tunnustaminen kansallisena vähemmistökielellä korostaa Ruotsin sitoutumista kielillisesti monipuoliseen yhteiskuntaan.

Lisäksi Ruotsissa puhutaan luonnollisesti myös monia muita kieliä, jotka eivät ole virallisia vähemmistökieliä. Näitä ovat useat muut eurooppalaiset kielet ja kielet maailman eri kolkista, jotka heijastavat Ruotsin kansainvälisiä yhteyksiä ja maahanmuuttoa. Nämä kielet rikastuttavat entisestään maan monikielistä kulttuurimaisemaa. Ruotsin kieliyhteiskunta on siis dynaaminen ja jatkuvasti kehittyvä kokonaisuus.