ASK은 무슨 동사입니까?

“묻다”를 넘어: “ask”의 다채로운 의미와 활용

영어에서 “ask”는 흔히 “묻다”로 번역되지만, 단순히 질문을 던지는 행위를 넘어 다양한 상황에서 사용되는 핵심 동사입니다. “ask”는 마치 변신 로봇처럼 문맥에 따라 그 의미가 바뀌며, 더욱 풍부하고 섬세한 표현을 가능하게 합니다.

1. 질문의 다양한 뉘앙스:

• “ask”는 단순히 정보를 얻기 위한 질문뿐 아니라 의견을 묻거나, 확인을 요구하는 등 다양한 질문의 뉘앙스를 담을 수 있습니다. “Ask him what he thinks about the new policy” (새로운 정책에 대해 그의 생각을 물어봐)는 의견을 묻는 질문이고, “Ask her if she’s coming to the party” (그녀에게 파티에 올 건지 물어봐)는 확인을 요구하는 질문입니다.
• “ask”는 또한 상대방의 행동을 유도하는 질문도 포함합니다. “Ask him to help you with the project” (그에게 프로젝트를 도와달라고 부탁해)처럼 말입니다.

2. “ask for”의 다채로운 활용:

“ask”는 전치사 “for”와 결합하여 “요청하다”라는 의미를 갖습니다. “ask for”는 단순히 물건이나 도움을 요청하는 것을 넘어, 기회, 정보, 조언 등 다양한 것을 요청할 수 있습니다.

• “ask for”는 어떤 것을 얻기 위해 적극적인 행동을 취하는 것을 의미하기도 합니다. “He asked for a raise” (그는 봉급 인상을 요구했다)처럼 말입니다.
• “ask for”는 때로는 위험을 감수하거나 부담을 감수해야 하는 상황을 의미할 수도 있습니다. “Don’t ask for trouble” (괜히 긁어 부스럼을 만들지 마)와 같이 말입니다.

3. “ask”를 활용한 다채로운 표현:

“ask”는 다양한 표현과 결합하여 더욱 풍부한 의미를 만들어냅니다.

• “ask around”는 정보를 얻기 위해 여러 사람에게 물어보는 것을 의미합니다. “I asked around and found out where the best pizza place is” (여기저기 물어본 결과 최고의 피자 가게를 찾았다).
• “ask oneself”는 스스로에게 질문하는 것을 의미합니다. “He asked himself why he was so unhappy” (그는 왜 이렇게 불행한지 스스로에게 물었다).
• “ask after”는 상대방의 안부를 묻는 것을 의미합니다. “I asked after your mother” (어머니께 안부 여쭙니다).

결론:

“ask”는 단순한 질문을 넘어, 정보를 얻고, 의견을 구하고, 요청하고, 행동을 유도하고, 심지어 스스로에게 질문하는 등 다양한 의미를 담고 있는 동사입니다. “ask”의 다채로운 의미를 이해하고 활용하면, 영어 표현의 폭을 넓히고 더욱 풍부하고 섬세한 의사소통이 가능해질 것입니다.