Mengapa kata tidak baku bisa terbentuk?

Mengapa Kata Tidak Baku Terbentuk?

Bahasa, sebagai alat komunikasi, sentiasa berubah dan berkembang seiring dengan dinamika masyarakat. Perubahan ini, kadangkala, membawa kepada pembentukan kata-kata yang tidak baku. Fenomena ini bukanlah suatu kesalahan semata-mata, tetapi mencerminkan proses evolusi bahasa yang dinamik dan interaktif. Pelbagai faktor menyumbang kepada kewujudan kata tidak baku ini, dan memahami faktor-faktor tersebut penting untuk menghargai kepelbagaian dan perkembangan bahasa kita.

Salah satu faktor utama ialah pengaruh dialek daerah yang berbeza-beza. Setiap rantau di Malaysia, mahupun di Nusantara, memiliki ciri-ciri bahasanya yang tersendiri. Penggunaan perkataan dan tatabahasa yang unik dalam setiap dialek ini, kadangkala berbeza dengan standar bahasa baku yang ditetapkan oleh Pedoman Umum Ejaan Bahasa Melayu (PUEBI) dan Kamus Dewan Bahasa dan Pustaka (KDBP). Ini boleh menyebabkan perkataan yang diterima pakai di satu kawasan, mungkin dianggap sebagai “tidak baku” di kawasan lain, menunjukkan kepelbagaian linguistik yang kaya dan semula jadi.

Serapan bahasa asing juga memainkan peranan penting. Bahasa Melayu, sebagai bahasa yang terbuka dan menerima pengaruh luar, telah menyerap banyak perkataan daripada bahasa lain. Namun, proses penyerapan ini bukanlah sesuatu yang instan. Terdapat tempoh di mana perkataan pinjaman ini masih dalam proses penyesuaian dan pemantapan dalam tatabahasa Melayu. Perkataan-perkataan yang belum sepenuhnya diselaraskan dengan ejaan, sebutan, atau tatabahasa baku, dengan mudah dikategorikan sebagai tidak baku. Hal ini juga bergantung kepada konteks penggunaannya. Kadang kala, perkataan tersebut diterima secara meluas dalam kalangan masyarakat tertentu, tetapi belum secara rasmi dimasukkan ke dalam Kamus Dewan.

Selain itu, faktor penggunaan bahasa tidak formal dalam pergaulan sehari-hari turut menyumbang. Dalam interaksi sosial tidak formal, bahasa cenderung lebih ringkas dan menggunakan singkatan atau istilah khusus bagi kumpulan tertentu. Istilah-istilah ini mungkin diterima pakai dalam kalangan rakan-rakan, tetapi mungkin tidak sesuai atau tidak tepat dalam konteks formal seperti penulisan ilmiah atau komunikasi rasmi. Bahasa yang tidak formal ini boleh menjadi satu saluran utama penciptaan kata-kata tidak baku yang akhirnya turut membentuk evolusi bahasa.

Akhirnya, perubahan dan perkembangan bahasa yang dinamik merupakan faktor terpenting. Bahasa Melayu sentiasa menyesuaikan diri dengan kemajuan zaman. Konsep, teknologi, dan idea baharu memerlukan perkataan baharu untuk menerangkannya. Kadang kala, proses penciptaan perkataan baharu ini tidak semestinya mengikut kaedah baku yang sedia ada. Ia boleh melalui akronim, singkatan, atau gabungan perkataan yang baharu. Proses ini mencerminkan kemampuan bahasa untuk menyesuaikan diri dan berkembang seiring dengan perkembangan masyarakat.

Dalam kesimpulannya, pembentukan kata tidak baku bukanlah sesuatu yang perlu dikecam. Ia merupakan gambaran hidup dan dinamiknya bahasa Melayu. Pemahaman terhadap faktor-faktor yang mendorong pembentukan kata-kata ini dapat membantu kita menghargai kepelbagaian dan evolusi bahasa, serta memperkaya penggunaan bahasa dalam perhubungan harian dan rasmi.