Hvordan få engelsk tekst på Apple TV?

Engelsk tekst på Apple TV: En enkel guide

Mange Apple TV-brukere ønsker å se filmer og serier med engelsk tekst, enten for å forbedre engelskkunnskapene, forstå komplekse dialoger eller for å nyte innholdet på originalspråket. Heldigvis er det enkelt å endre språk for undertekster og teksting på Apple TV. Denne guiden viser deg hvordan, steg for steg, og forklarer noen nyttige tips og triks.

Endre språk for undertekster:

Først må du sørge for at Apple TV’en din er koblet til Internett. Deretter følger du disse enkle stegene:

1. Gå til Innstillinger: Fra Apple TV-hovedmenyen, naviger til “Innstillinger” (ikonet ser ofte ut som et tannhjul).

2. Velg Generelt: I Innstillinger-menyen, finn og velg “Generelt”.

3. Tilgjengelighet: Finn “Tilgjengelighet” i listen over alternativer. Dette er hvor innstillingene for teksting og undertekster finnes.

4. Undertekster og teksting: Velg “Undertekster og teksting”. Her kan du kontrollere ulike aspekter ved teksting, inkludert stil, størrelse og farge.

5. Stil: Velg “Stil”. Her finner du en liste over tilgjengelige språk for undertekster. Bla gjennom listen til du finner “Engelsk” (eller den engelske varianten du ønsker, f.eks. “Engelsk (USA)” eller “Engelsk (UK”)). Merk at tilgjengeligheten av språk avhenger av innholdet og strømmetjenesten du bruker.

6. Bekreft valget: Velg “Engelsk” og gå tilbake til avspillingen. Underteksten skal nå vises på engelsk.

Feilsøking:

• Ingen engelsk som alternativ: Hvis “Engelsk” ikke vises i listen over språk, kan det hende at strømmetjenesten du bruker ikke tilbyr engelsk tekst for den spesifikke filmen eller serien. Sjekk om det er tilgjengelig fra selve strømmetjenestens innstillinger.

• Teksten vises ikke: Sørg for at underteksten er slått på. Dobbeltsjekk innstillingene under “Undertekster og teksting” for å sikre at funksjonen er aktiv. Prøv også å starte Apple TV’en på nytt.

• Utydelig tekst: Juster størrelsen og stilen på teksten under “Undertekster og teksting” for å forbedre lesbarheten.

Forbedre opplevelsen:

• Automatisk språkvalg: Noen Apple TV-apper lar deg automatisk velge undertekster basert på språket i filmen eller serien. Sjekk innstillingene i den spesifikke appen for å se om denne funksjonen er tilgjengelig.

• Flere språk: Du kan legge til flere språk i listen over foretrukne språk for å ha flere alternativer tilgjengelig.

Med disse enkle stegene kan du enkelt bytte til engelsk tekst på Apple TV’en din og nyte filmer og serier på en enklere og mer forståelig måte. Lykke til!