Hvordan avslutter man en mail på engelsk?

2 visninger

Best regards er en god standardavslutning på engelsk e-post, tilsvarende vennlig hilsen på norsk. Andre passende avslutninger inkluderer Sincerely, Kind regards, eller Regards for en mer formell tone.

Tilbakemelding 0 liker

Hvordan avslutte en e-post på engelsk

Når du avslutter en e-post på engelsk, er det viktig å velge en passende avslutning som gjenspeiler tonen og formaliteten i meldingen din. Her er noen av de vanligste avslutningene:

Formelle avslutninger:

  • Sincerely (oppriktig): Dette er en formell og respektfull avslutning som passer for forretnings- og profesjonelle e-poster.
  • Respectfully (ærbødigst): Denne avslutningen viser stor respekt for mottakeren og kan brukes i svært formelle sammenhenger.
  • Respectfully yours (ærbødigst din): En mer formell variant av “Respectfully”.
  • With kind regards (med vennlig hilsen): En høflig og profesjonell avslutning som er litt mindre formell enn “Sincerely”.

Semi-formelle avslutninger:

  • Best regards (beste hilsener): Dette er en allsidig avslutning som passer for både formelle og uformelle e-poster. Det er den mest brukte avslutningen i engelskspråklig korrespondanse.
  • Warm regards (varme hilsener): En vennligere og mer personlig avslutning som kan brukes i e-poster til bekjente eller kolleger.
  • Kind regards (vennlig hilsen): En høflig og respektfull avslutning som er litt mindre formell enn “Best regards”.
  • Regards (hilsener): En kort og enkel avslutning som kan brukes i mindre formelle e-poster.

Uformelle avslutninger:

  • Thanks (takk): En uformell og vennlig avslutning som kan brukes i e-poster til venner, familie eller kolleger.
  • Cheers (skål): En uformell og muntlig avslutning som kan brukes i e-poster til venner eller kolleger i et uformelt miljø.
  • Best (alt godt): En veldig uformell avslutning som bare bør brukes i e-poster til nære venner eller familie.

Når du velger en avslutning, bør du vurdere tonen og formaliteten i e-postmeldingen din, samt forholdet ditt til mottakeren. Det er alltid best å være høflig og respektfull, selv i uformelle e-poster.