Como escrever referências APA?

Como Escrever Referências APA: Um Guia Prático para Citações Diretas e Indiretas

A American Psychological Association (APA) estabeleceu um estilo de citação amplamente utilizado em trabalhos acadêmicos, visando clareza, precisão e consistência na atribuição de autoria. Dominar as normas APA, especialmente no que diz respeito às referências bibliográficas, é crucial para a credibilidade de qualquer trabalho acadêmico. Este artigo focará em como escrever referências APA, dando ênfase à correta citação de fontes primárias e secundárias, um ponto frequentemente gerador de dúvidas.

Citações Diretas:

Citações diretas, ou seja, a transcrição literal de um texto, devem ser inseridas entre aspas e acompanhadas da página de origem. A referência completa deve constar na lista de referências ao final do trabalho. Observe o exemplo:

“A escrita acadêmica exige precisão e clareza.” (Silva, 2023, p. 15)

Neste caso, a referência completa para Silva (2023) deve estar presente na lista de referências, seguindo o formato adequado para o tipo de publicação (livro, artigo de periódico, etc.).

Citações Indiretas:

Citações indiretas, que reproduzem a ideia de um autor sem transcrição literal, também exigem a menção da fonte. Aqui reside a complexidade quando se trata de fontes secundárias.

Fontes Secundárias: O Desafio da Citação Indireta

Suponha que você leu um artigo de Melo (2022) que cita a ideia de Santos (2020). Você quer usar a ideia de Santos em seu trabalho, mas só teve acesso à informação por meio de Melo. Como proceder?

A regra é clara: cite a obra original, mesmo que você não a tenha lido diretamente. No texto, você deve indicar o autor e o ano da obra original, seguido de “como citado em”, o autor e o ano da obra consultada. Por exemplo:

“A pesquisa de Santos (2020) sugere uma correlação entre… (como citado em Melo, 2022, p. 20)“

Importante: Na lista de referências, você só incluirá a referência completa da obra que você consultou diretamente, ou seja, o artigo de Melo (2022). Não inclua a referência a Santos (2020). Isso porque você não teve acesso direto à obra original, apenas à sua menção em outra publicação.

Exemplo Prático de Referências:

Suponha que você utilizou o artigo de Melo (2022) como fonte para a citação acima. A referência na lista de referências seria:

Melo, A. (2022). Título do artigo. Nome do periódico, Volume(Número), páginas. DOI ou URL.

Considerações Finais:

A utilização correta do sistema de referência APA, especialmente ao lidar com fontes secundárias, requer atenção e precisão. Entender a diferença entre citações diretas e indiretas, e a forma adequada de citar fontes secundárias, é fundamental para evitar o plágio e garantir a integridade acadêmica do seu trabalho. Lembre-se sempre de consultar o manual oficial da APA para mais detalhes e exemplos específicos, considerando a diversidade de tipos de publicações existentes. A consistência na aplicação das normas é crucial para a qualidade e credibilidade do seu trabalho.