Como saber se a concordância nominal está incorreta?

Desvendando os Mistérios da Concordância Nominal: Como Identificar os Erros

A concordância nominal, um pilar da gramática portuguesa, garante a harmonia entre o substantivo e as palavras que o modificam (adjetivos, artigos, pronomes adjetivos, numerais e particípios). A ausência dessa harmonia em gênero (masculino/feminino) e número (singular/plural) resulta em desvios que comprometem a clareza e a correção gramatical do texto. Mas como identificar esses erros com precisão?

Este artigo propõe um método prático para analisar a concordância nominal, focando na identificação de desvios comuns e na compreensão de suas causas. Em vez de uma lista exaustiva de regras, o objetivo é desenvolver uma percepção aguçada para detectar inconsistências.

O método de análise passo a passo:

1. Identifique o substantivo principal: Toda frase com concordância nominal possui um substantivo central que serve como referência. Localize-o. Exemplo: “As casas antigas e bonitas foram vendidas.” Aqui, “casas” é o substantivo principal.

2. Liste os termos que o modificam: Reúna todos os termos que se referem ao substantivo principal: artigos, adjetivos, pronomes adjetivos, numerais e particípios. No exemplo: “antigas” e “bonitas”.

3. Verifique a concordância em gênero: O substantivo é masculino ou feminino? Os termos que o modificam concordam em gênero? Se o substantivo é feminino plural (“casas”), os adjetivos também devem ser femininos plurais (“antigas”, “bonitas”).

4. Verifique a concordância em número: O substantivo está no singular ou no plural? Os termos que o modificam concordam em número? Novamente, no exemplo, a concordância está correta: “casas” (plural) e “antigas”, “bonitas” (plural).

5. Analise casos especiais: A concordância nominal apresenta algumas particularidades que exigem atenção especial:

   • Adjetivos com substantivos de gêneros diferentes: Quando um adjetivo se refere a dois ou mais substantivos de gêneros diferentes, o adjetivo geralmente concorda com o substantivo mais próximo, ou vai para o masculino plural. Exemplo: “A casa e o apartamento velhos foram reformados.” Ou: “Comprei um sapato e uma sandália novos.”

   • Expressões do tipo “meio”, “bastante”, “muito”, “pouco”, “caro”, “barato”: Essas palavras funcionam como advérbios quando modificam adjetivos ou advérbios e, portanto, permanecem invariáveis. Exemplo: “Ela estava meio cansada.” Mas funcionam como adjetivos, concordando com o substantivo, quando o modificam diretamente. Exemplo: “Comi meias maçãs.”

   • Concordância com o sentido: Em alguns casos, a concordância se dá com o sentido, e não com a forma gramatical. Exemplo: “É necessária paciência e perseverança.” Apesar de “paciência” ser feminino singular, a concordância se faz no masculino singular porque o sentido se refere a uma única necessidade.

Exemplos de erros comuns:

• “Comprei dois casacos azul-marinho.” (Incorreto: “azul-marinho” deve concordar com “casacos”, ficando “azul-marinhos”.)
• “A menina estava meia assustada.” (Incorreto: “meia” deve ser “meio”.)
• “É proibido entrada de animais.” (Incorreto: dependendo do contexto, “proibida” ou “proibido” a entrada.)

Ao aplicar esse método passo a passo, você estará mais bem equipado para identificar e corrigir erros de concordância nominal, aprimorando a qualidade e a precisão de seus textos. Lembre-se de que a prática é fundamental para internalizar essas regras e desenvolver a percepção necessária para uma escrita impecável.