Como se escreve bebê em português de Portugal?

Como se Escreve “Bebê” em Português de Portugal

A palavra “bebê” é utilizada no Brasil para se referir a uma criança pequena, geralmente até os dois anos de idade. Em Portugal, no entanto, a grafia correta é “bebé”, com acento circunflexo na letra “e”.

Origem da Diferença

A diferença na grafia entre os dois países tem origem na ortografia antiga portuguesa, na qual a palavra era escrita como “bebé”. Após a reforma ortográfica de 1911, a letra “e” com acento circunflexo passou a representar o som da vogal fecha /ɛ/. No Brasil, no entanto, a grafia antiga foi mantida, resultando na palavra “bebê” sem acento.

Uso

Em Portugal, a grafia “bebé” é usada em todos os contextos, tanto na fala quanto na escrita. Já no Brasil, a grafia “bebê” é predominante, embora a forma “bebé” também possa ser encontrada ocasionalmente, principalmente em textos mais formais.

Exemplos

• Portugal: O bebé está dormindo.
• Brasil: O bebê está dormindo.

Conclusão

A grafia correta da palavra “bebê” em português de Portugal é “bebé”, com acento circunflexo na letra “e”. Esta diferença na grafia em relação ao português do Brasil decorre da reforma ortográfica de 1911 e reflete diferenças históricas e fonéticas entre as duas variantes da língua.