Fazem-se ou fazem-se?

Fazem-se ou Faz-se? Desvendando a Concordância Verbal com o Verbo “Fazer”

A dúvida sobre a concordância verbal em construções com o verbo “fazer” na terceira pessoa do plural, especialmente na locução verbal “faz-se”, é bastante comum. A dificuldade reside na aparente ambiguidade da estrutura, que pode ser interpretada de diferentes maneiras, levando a erros de concordância. Vamos analisar a questão com exemplos e explicações detalhadas, focando em situações que extrapolam os exemplos básicos encontrados na internet.

A regra geral, como já mencionado, é que o verbo deve concordar com o sujeito. Em frases como “Fazem-se estudos e experimentações”, o sujeito é composto (“estudos e experimentações”), sendo, portanto, plural. A concordância correta, nesse caso, é “fazem-se”, pois o verbo acompanha a pluralidade do sujeito. Essa é a situação mais clara e frequentemente apresentada como exemplo.

No entanto, a complexidade surge quando analisamos construções com sujeito indeterminado ou orações que exigem uma abordagem mais sutil da concordância. Vejamos alguns exemplos:

1. Sujeito Indeterminado com “Se” Apassivador:

Em frases como “Faz-se necessário um novo projeto”, o verbo “fazer” concorda com o sujeito “um novo projeto”, que é singular. Aqui, o “se” não é índice de indeterminação do sujeito, mas sim uma partícula apassivadora, transformando a oração em uma voz passiva sintética. A forma correta é “faz-se” por concordância com o sujeito singular.

2. Sujeito Oracional:

Quando o sujeito é uma oração inteira, o verbo “fazer” permanece na terceira pessoa do singular. Por exemplo, em “Faz-se necessário que todos colaborem”, o sujeito é a oração “que todos colaborem”, que é singular. A concordância correta é “faz-se”.

3. Construções com Pronome Indefinido:

Frases como “Fazem-se muitos esforços” podem gerar confusão. Embora “muitos esforços” seja plural, a concordância pode variar dependendo do enfoque. Em alguns contextos, a ênfase recai sobre a quantidade de esforços, justificando o plural (“fazem-se”). Em outros, a ênfase está na ação de “fazer” aplicada a esses esforços de forma geral, justificando o singular (“faz-se”). A melhor opção, neste caso, dependerá do contexto e da ênfase pretendida pelo autor.

4. Expressões idiomáticas:

Algumas expressões idiomáticas podem apresentar o verbo “fazer” em terceira pessoa do singular, mesmo com um sujeito que parece ser plural. A concordância, nesse caso, é mais idiomaticamente determinada e foge às regras tradicionais. É importante o estudo contextual e o conhecimento da expressão em questão.

Conclusão:

A concordância do verbo “fazer” depende crucialmente da análise do sujeito e do contexto da frase. Embora “fazem-se” seja a concordância correta na maioria dos casos de sujeito composto explícito, outras construções, como as com sujeito indeterminado, sujeito oracional ou expressões idiomáticas, exigem uma análise minuciosa para garantir a concordância adequada. A compreensão da função do “se” na frase – partícula apassivadora ou índice de indeterminação do sujeito – é fundamental para uma análise precisa. A dúvida persiste, mas a resposta precisa ser encontrada na análise individual de cada caso, considerando sempre o contexto e a ênfase pretendida.