O que mudou no uso do hífen?

Adeus, Hífen! As Novas Regras de Hifenização na Língua Portuguesa

A língua portuguesa, dinâmica e em constante evolução, passou por uma significativa reformulação em suas regras de hifenização. A principal mudança, e talvez a mais impactante para o dia a dia, diz respeito à utilização do hífen em prefixos. A nova ortografia, vigente desde 2009 e frequentemente revisada em detalhes, simplificou consideravelmente o uso desse sinal gráfico, buscando maior clareza e coerência.

Anteriormente, a hifenização era um campo minado de regras complexas e exceções. A memorização de inúmeros casos específicos era árdua, gerando dúvidas e inconsistências na escrita. A reforma, portanto, visou desburocratizar esse processo, eliminando muitas das antigas exceções.

O ponto crucial da mudança está na supressão do hífen em prefixos terminados em vogal seguidos de uma vogal diferente. Observe alguns exemplos práticos:

• Antes (com hífen): co-autor, micro-ondas, auto-escola
• Agora (sem hífen): coautor, microondas, autoescola

Essa simplificação trouxe maior praticidade à escrita, tornando-a mais fluida e intuitiva. A lógica por trás da mudança é clara: a junção das vogais não cria ambiguidade na pronúncia ou na compreensão da palavra.

No entanto, algumas exceções importantes se mantêm. O hífen permanece em situações específicas:

• Prefixos terminados em “r” seguidos de “r”: super-resistente, antirreligioso. Aqui, o hífen evita a repetição de “r” que poderia dificultar a leitura.

• Prefixos terminados em vogal seguidos de “h”: pré-histórico, anti-higiênico. A presença do “h” justifica o hífen, pois impede a formação de um dígrafo (duas letras que representam um único som).

É importante ressaltar que a nova ortografia não se limita apenas a essas alterações. Existem outras regras relativas à hifenização de palavras compostas, como substantivos próprios, adjetivos compostos e palavras com elementos repetidos. No entanto, a eliminação do hífen em prefixos terminados em vogal seguidos de vogal diferente representa a mudança mais significativa e visível no cotidiano da escrita.

Em suma, a simplificação das regras de hifenização busca facilitar a escrita e a leitura em português, reduzindo a complexidade e promovendo a consistência ortográfica. Embora algumas regras específicas persistam, a nova norma contribui para uma escrita mais clara e acessível, refletindo a evolução natural da língua. A chave para o domínio da nova ortografia está na compreensão das poucas, porém importantes, exceções que garantem a legibilidade e a correção textual.