Quais palavras estão no infinitivo?

Desvendando o Infinitivo: Mais que apenas “R” no Final

A identificação do infinitivo verbal em português frequentemente se resume a uma regra simples: verbos terminados em “-r”. Contudo, essa percepção, embora útil como ponto de partida, é incompleta e pode levar a equívocos. Este artigo visa aprofundar o entendimento do infinitivo, esclarecendo sua definição e nuances além da mera terminação gráfica.

A afirmação de que verbos como “ler”, “dar”, “estar”, “vir”, “crer”, “ver”, “dormir”, “sentir” e “conseguir” estão no infinitivo por terminarem em “-r” é parcialmente verdadeira, mas carece de uma análise mais abrangente. A terminação “-r” é, de fato, um indicador forte, mas não a única característica definidora.

O infinitivo, na verdade, representa a forma nominal do verbo, ou seja, a forma que funciona como um substantivo ou adjetivo, sem conjugação temporal ou modal. Ele expressa a ação verbal de maneira pura e abstrata, sem indicar tempo, pessoa ou número. Assim, a terminação em “-r” é consequência dessa forma nominal, não sua definição.

Para compreender melhor, considere os seguintes aspectos:

• Formas compostas: O infinitivo também pode apresentar-se em formas compostas, como “ter lido”, “haver dado”, “ter estado”. Essas formas, embora não terminem em “-r”, ainda se classificam como infinitivos, pois expressam a ação verbal de forma nominal, indicando a ação de “ler” concluída, “dar” concluído, etc. A terminação “-r” aqui se encontra no verbo auxiliar (“ter” ou “haver”).

• Infinitivo impessoal: Expressões como “é preciso estudar” ou “convém partir” utilizam o infinitivo sem sujeito explícito, o que reforça sua natureza nominal e sua independência de conjugação pessoal.

• Infinitivo pessoal: Por outro lado, o infinitivo pode assumir a flexão de pessoa, como em “para eu estudar”, “para ti seres feliz”. Apesar da flexão, sua natureza nominal permanece, indicando a ação verbal de forma substantivada.

• Funções sintáticas: A versatilidade do infinitivo é evidente em suas diversas funções sintáticas. Ele pode funcionar como:

  • Sujeito: Ler é fundamental.
  • Objeto direto: Desejo viajar.
  • Complemento nominal: Tenho vontade de comer.
  • Predicativo: Meu objetivo é estudar.
  • Adjunto adverbial: Saiu para trabalhar.

Em resumo, embora a terminação “-r” seja um excelente indicativo, definir o infinitivo apenas pela presença deste sufixo é uma simplificação excessiva. O infinitivo deve ser compreendido como uma forma nominal do verbo, independente de tempo e pessoa, capaz de exercer diversas funções sintáticas, e cuja forma, mesmo que composta, expressa a ação verbal de forma abstrata. A terminação em “-r”, portanto, é um sintoma do infinitivo, e não sua essência.