Quais são as flexões de grau?

As Sutilezas do Grau nos Substantivos: Além do Aumentativo e Diminutivo

A flexão de grau, aplicada a substantivos, expressa o tamanho ou a intensidade de uma característica. Embora comumente associada apenas aos aumentativos e diminutivos, a questão é mais rica e sutil do que parece à primeira vista. A simples oposição grande/pequeno não abarca a complexidade semântica que o grau pode expressar.

Tradicionalmente, dividimos a flexão de grau em:

• Aumentativo: Indica aumento no tamanho, volume, intensidade ou importância do substantivo. Aqui, a nuance é fundamental. “Casaçona” não apenas sugere uma casa grande, mas também pode implicar em características como imponência ou até mesmo negligência, dependendo do contexto. Já “carrão”, além do tamanho, pode evocar luxo e potência. A formação do aumentativo pode ser:

  • Sintética: Através de sufixos como -ão, -alhão, -ona, -ázio, -arra, etc. (ex: cão/cãozão, casa/casarão, mulher/mulherona). A escolha do sufixo influencia o tom expressivo, adicionando conotações que vão além do mero aumento de tamanho.

  • Analítica: Utilizando palavras como “grande”, “enorme”, “gigantesco”, etc., antes do substantivo (ex: casa grande, carro enorme). Essa forma é mais neutra em termos de conotação, focando principalmente na dimensão física.

• Diminutivo: Indica redução no tamanho, volume, intensidade ou importância. Assim como no aumentativo, a conotação vai além do tamanho físico. “Casinha” pode sugerir aconchego, enquanto “menininha” pode transmitir fragilidade ou afeto. Sua formação também pode ser:

  • Sintética: Com sufixos como -inho, -zinho, -ita, -ete, -eto, etc. (ex: cão/cachorrinho, casa/casinha, flor/florezinha). A variedade de sufixos permite matizar o sentido, adicionando nuances afetivas ou irônicas, dependendo do contexto.

  • Analítica: Usando palavras como “pequeno”, “minúsculo”, “diminuto”, etc., antes do substantivo (ex: casa pequena, carro pequeno). A conotação é mais leve e objetiva do que na forma sintética.

Para além do binômio grande/pequeno:

É crucial entender que a flexão de grau transcende a simples ideia de tamanho. Ela pode expressar:

• Valor afetivo: Diminutivos frequentemente expressam afeto (ex: filhinho, gatinho).
• Ironia ou desprezo: Tanto aumentativos quanto diminutivos podem ser usados ironicamente (ex: “doutorzinho” para desqualificar um médico, “palavrão” para enfatizar o tamanho da ofensa).
• Intensidade: Um “calorão” não é apenas um calor grande, mas um calor intenso e sufocante.
• Familiaridade: O uso de diminutivos pode indicar familiaridade e informalidade.

Em conclusão, a flexão de grau nos substantivos é um mecanismo linguístico rico e expressivo que vai além da simples indicação de tamanho. A escolha entre a formação sintética ou analítica, bem como o sufixo utilizado na forma sintética, contribui significativamente para a conotação e o impacto semântico da palavra, revelando a complexidade e a sutileza da língua portuguesa.