Quais são as regras do going to?

As Regras do “Going To” para Expressar o Futuro em Inglês

O “going to” é uma estrutura gramatical frequentemente utilizada para expressar o futuro em inglês, mas que, apesar de sua simplicidade aparente, possui nuances importantes. Este artigo explora as regras do “going to”, evitando repetições de conteúdo já existente na internet e focando em detalhes que muitas vezes são omitidos em abordagens superficiais.

A estrutura básica é:

Sujeito + to be (am, is, are) + going to + verbo principal no infinitivo.

Exemplo:

• I am going to leave.
• She is going to study.
• They are going to travel.

Quando usar o “going to”?

O “going to” é usado para expressar o futuro baseado em planos, intenções ou previsões atuais. É a maneira mais direta de expressar o futuro programado ou decidido no momento da fala. Note que não se trata de uma ação simplesmente futura, mas de uma ação que está ligada a uma decisão ou intenção presente.

Diferenças com outros recursos para expressar o futuro:

Embora possa parecer redundante, entender as nuances do “going to” em relação a outros recursos para expressar o futuro em inglês é fundamental para evitar erros. Por exemplo, compare:

• Going to: “I am going to study for the exam tomorrow.” (Plano já definido)
• Will: “I will study for the exam tomorrow.” (Decisão tomada no momento da fala)
• Present continuous: “I am studying for the exam tomorrow.” (Ação contínua, já em curso)

Observe que, no exemplo do “will”, a decisão de estudar pode ter sido tomada no momento da fala. O “going to”, por outro lado, enfatiza um plano já existente, uma ação que já está no horizonte devido a uma decisão tomada anteriormente.

Importantes considerações:

• Ações programadas: O “going to” é ideal para eventos futuros predefinidos: “I am going to meet my friend at 7 pm.” (Encontro previamente agendado.)
• Previsões baseadas em evidências: “The sky is very dark. It is going to rain.” (Previsão baseada em um sinal presente.)
• Decisões tomadas no momento da fala: Embora possa parecer que o “will” se sobreponha, existem situações em que o “going to” ainda é apropriado. Por exemplo, você pode dizer “I am going to get a coffee” numa cafeteria sem a necessidade de “I will get a coffee”. Isto porque a intenção já está no ato de estar em uma cafeteria.

Exemplos adicionais para ilustrar nuances:

• “I am going to buy a new car next month.” (Plano pré-definido.)
• “The doctor says I am going to get better soon.” (Previsão baseada no diagnóstico.)
• “Look at the clouds! It is going to be a stormy night.” (Previsão baseada na observação.)

Conclusão:

Entender as nuances do “going to” vai muito além da mera memorização da estrutura. Compreender o contexto de planejamento, decisão e previsão presente na ação futura ajuda a usar esta estrutura de forma mais precisa e eficaz. Isso evita ambiguidades e torna a comunicação mais fluida e eficaz.