Qual é a diferença entre esta e esta?

A Sutileza da Acentuação: Desvendando a Diferença entre “Esta” e “Está”

A língua portuguesa, rica em nuances, muitas vezes apresenta armadilhas para quem não domina suas regras gramaticais. Uma dessas armadilhas, aparentemente simples, mas capaz de gerar confusão, reside na diferença entre as palavras “esta” e “está”. A chave para desvendar esse mistério reside na acentuação gráfica e na consequente mudança de significado e classe gramatical. A semelhança fonética – quase imperceptível para ouvidos desatentos – mascara uma diferença significativa.

A palavra “esta”, sem acento, é uma forma do pronome demonstrativo. Classifica-se como paroxítona, ou seja, a sílaba tônica recai na penúltima sílaba: es-ta. Ela indica proximidade espacial ou temporal em relação ao emissor da mensagem. Observe os exemplos:

• “Esta caneta é minha.” (indica uma caneta próxima ao falante)
• “Esta semana, irei viajar.” (indica a semana em curso)
• “Lembre-se de que esta decisão terá consequências.” (refere-se a uma decisão presente no contexto da conversa)

Já a palavra “está”, com acento agudo, é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo “estar”. Sendo oxítona – com a sílaba tônica na última sílaba: es-tá – indica estado, condição ou localização. Vejamos alguns exemplos:

• “Ele está feliz.” (expressa o estado emocional)
• “A festa está acontecendo agora.” (indica o momento da festa)
• “O livro está na estante.” (indica a localização do livro)

A diferença, portanto, vai além da simples presença ou ausência do acento agudo. A acentuação gráfica não é um mero detalhe estético; ela é fundamental para a correta interpretação do texto. A confusão entre “esta” e “está” pode levar a equívocos graves, comprometendo a clareza e a coerência da mensagem. Compreender a distinção entre pronome demonstrativo paroxítono e verbo oxítono é essencial para uma escrita precisa e eficaz.

Em resumo, a próxima vez que se deparar com essas palavras, lembre-se: a presença ou ausência do acento é a chave para identificar se se trata de um pronome demonstrativo indicando proximidade (“esta”) ou de um verbo indicando estado, condição ou localização (“está”). A atenção à acentuação gráfica é fundamental para a precisão linguística e para evitar mal-entendidos na comunicação.