Qual o significado de first name?

O significado de “first name” em português brasileiro

A expressão “first name”, em inglês, traduz-se para português brasileiro como “primeiro nome”. Mas, além da tradução literal, é importante entender o contexto em que essa expressão é utilizada.

“First name” refere-se ao nome pessoal de uma pessoa, aquele que é usado em vez do nome completo. É o nome que usamos para identificar alguém de forma mais curta e informal, ao contrário do nome completo, que geralmente inclui um sobrenome ou nome de família.

A frase “A estudante escreveu seu primeiro nome na capa do livro” é um exemplo claro da utilização do termo. Neste caso, “primeiro nome” indica o nome próprio da estudante, sem o sobrenome.

Embora possa parecer simples, a compreensão de “first name” ajuda a evitar confusões em situações de comunicação, seja escrita ou oral, principalmente quando lidamos com termos em inglês. A utilização da expressão “primeiro nome” em português brasileiro torna a frase clara e compreensível para qualquer leitor ou ouvinte, sem ambiguidade.