Como se fala sobremesa em Portugal?

5 visualizações

Em Portugal, sobremesa é o termo mais comum para o que se come após a refeição principal. Uma alternativa menos usual é pospas to, que significa literalmente depois do pasto. A palavra sobremesa sugere algo apreciado após a refeição servida à mesa.

Feedback 0 curtidas

Doce Tentação: Como se Fala Sobremesa em Portugal?

No Brasil, a sobremesa é uma tradição deliciosa que marca o final de uma refeição. Mas, em Portugal, a história é um pouco diferente!

Embora a palavra “sobremesa” seja familiar para os portugueses, ela não é a única opção para se referir àquela parte doce e irresistível da experiência gastronômica.

Em Portugal, o termo mais comum para a sobremesa é, simplesmente, sobremesa. A palavra evoca a ideia de algo que se “sobrepõe” à refeição principal, um toque final de sabor e prazer.

No entanto, existe também uma alternativa, menos comum, que se assemelha ao nosso “doce” ou “docinho”: pospas to. Esta expressão, literalmente “depois do pasto”, é mais coloquial e informal, sendo usada principalmente em conversas informais ou em ambientes rurais.

Enquanto “sobremesa” transmite uma sensação de requinte e sofisticação, “pospas to” evoca uma atmosfera mais casual e familiar. A escolha da palavra depende, portanto, do contexto e do tom da conversa.

Seja qual for a expressão utilizada, uma coisa é certa: os portugueses apreciam uma boa sobremesa tanto quanto os brasileiros! De doces tradicionais como o “serradura” ou o “pastel de nata” até sobremesas contemporâneas, a tradição da sobremesa é uma constante na gastronomia portuguesa.

Então, se você estiver em Portugal, não hesite em pedir uma sobremesa deliciosa para finalizar sua refeição. Afinal, o que seria de uma experiência gastronômica completa sem um toque final de doçura?