Qual é o plural da palavra-chave?

Palavras-chave: Um mergulho na formação do plural

A língua portuguesa, rica em suas nuances e peculiaridades, frequentemente apresenta desafios na hora de formar o plural de expressões compostas. Uma dessas expressões, bastante utilizada no universo digital e do marketing, é “palavra-chave”. A dúvida sobre sua forma plural é comum, gerando confusão entre “palavras-chave” e a menos correta “palavras-chave”.

A questão central reside em compreender a natureza da expressão “palavra-chave”. Não se trata de uma composição justaposta, onde cada elemento flexiona independentemente (como em “couve-flor” que pluraliza para “couves-flores”). Em “palavra-chave”, temos uma palavra substantiva (“palavra”) modificada por um adjetivo (“chave”). A palavra “chave” especifica o tipo de palavra em questão: uma palavra que serve como guia ou índice para busca de informações.

Assim, a flexão para o plural ocorre apenas no substantivo, o elemento principal da expressão, resultando em palavras-chave. A palavra “chave” permanece invariável, funcionando como um adjetivo qualificativo que mantém sua função descritiva, mesmo com o plural do substantivo. Utilizar “palavras-chave” seria gramaticalmente incorreto, pois implica na pluralização de um adjetivo que descreve a natureza do substantivo que já foi pluralizado.

Para facilitar a compreensão, podemos fazer um paralelo com outras expressões semelhantes:

• Guarda-chuva: O plural é guarda-chuvas, e não guardas-chuvas.
• Girassol: O plural é girassóis, e não girassóis.
• Primeiro-ministro: O plural é primeiros-ministros, e não primeiro-ministros.

Em todos esses exemplos, o plural se aplica apenas ao primeiro elemento, o substantivo principal, mantendo o segundo elemento (adjetivo ou substantivo) invariável. A lógica é a mesma para “palavra-chave”, cuja forma plural correta é palavras-chave.

Em resumo, a utilização de “palavras-chave” é a forma gramaticalmente correta e a mais adequada para o plural da expressão. A consistência na utilização dessa forma contribui para a clareza e precisão da comunicação escrita, seja em textos técnicos, acadêmicos ou mesmo em materiais de marketing digital, onde a expressão é amplamente utilizada.