¿Cómo se llama esta letra Ø?

El misterioso símbolo Ø: Más allá de una simple “O”

A simple vista, podría confundirse con una “O” atravesada por una línea diagonal. Sin embargo, este glifo, la letra Ø (minúscula: ø), esconde una identidad propia, rica en historia y significado lingüístico. Lejos de ser un mero adorno tipográfico, representa un sonido particular y ocupa un lugar destacado en los alfabetos de varias lenguas escandinavas, concretamente el danés, el feroés y el noruego, situándose en la vigesimoctava posición.

Su nombre, aunque a veces simplificado como “o barrada” o “o con barra”, varía según el idioma. En español, podemos referirnos a ella como “o tachada”, “o con barra” o, más precisamente, utilizando su denominación en alguno de los idiomas que la emplean. Por ejemplo, en danés y noruego se pronuncia y se escribe “ø”, mientras que en feroés se conoce como “ø”. Para evitar confusiones, lo ideal es especificar el idioma al que nos referimos al nombrarla.

La importancia de la Ø radica en su función fonética. Representa una vocal semiabierta anterior redondeada, un sonido que no existe en español y que se sitúa entre la “o” y la “e”. Su pronunciación exacta puede variar sutilmente entre los idiomas que la utilizan, requiriendo una práctica auditiva para su correcta diferenciación. Precisamente esta particularidad sonora es la que justifica su existencia como letra independiente y la distingue de otras grafías similares, como la letra griega phi (Φ, φ) o el símbolo de diámetro (⌀).

Más allá de su uso en los alfabetos mencionados, la Ø también aparece en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) para representar el mismo sonido vocálico. Este uso amplía su alcance y la convierte en una herramienta esencial para la transcripción fonética de diversas lenguas.

En resumen, la Ø no es simplemente una “O” con una línea. Es un símbolo con una identidad lingüística propia, esencial para la correcta escritura y pronunciación de palabras en danés, feroés y noruego, además de ser una herramienta valiosa en el ámbito de la fonética internacional. Su aparente simplicidad esconde una complejidad que la convierte en un elemento fascinante del lenguaje.