¿Cuál es el nombre chino de la luna?

23 ver
La traducción literal de luz de luna o esplendor lunar en chino, dependerá del contexto, usando 月光 (yuèguāng) para la luminosidad o 月色 (yuèsè) para la apariencia visual de la luna en el cielo nocturno. Ambos términos se refieren a la luna, no a su nombre propio.
Comentarios 0 gustos

¿Cuál es el nombre chino de la Luna?

La Luna es un objeto celeste fascinante que ha cautivado la imaginación humana durante siglos. En la cultura china, la Luna ocupa un lugar especial y tiene varios nombres asociados con ella.

Nombres genéricos para la Luna

Aunque la Luna no tiene un nombre propio en chino, se la conoce comúnmente por dos términos genéricos que describen su apariencia:

  • 月光 (yuèguāng): Este término significa literalmente “luz de luna” y se refiere a la luminosidad emitida por la Luna. Se usa para describir la luz suave y difusa que ilumina la noche.
  • 月色 (yuèsè): Este término significa literalmente “color de la Luna” y se refiere a la apariencia visual de la Luna en el cielo nocturno. Se usa para describir la gama de tonos y matices que puede mostrar la Luna, desde el blanco plateado hasta el amarillo dorado.

Nombres poéticos para la Luna

Además de los términos genéricos, la Luna también tiene varios nombres poéticos que reflejan su belleza y simbolismo cultural. Algunos de estos nombres incluyen:

  • 太阴 (tàiyīn): Este nombre significa literalmente “yin supremo” y se refiere a la asociación de la Luna con el principio femenino y pasivo del universo.
  • 嬋娟 (chánjuān): Este nombre es una referencia a una hermosa mujer de la mitología china que se creía que vivía en la Luna.
  • 玉兔 (yùtù): Este nombre significa literalmente “conejo de jade” y se refiere a un conejo mítico que se cree que vive en la Luna y elabora el elixir de la inmortalidad.

Conclusión

Si bien la Luna no tiene un nombre propio en chino, se la conoce por una variedad de términos genéricos y poéticos que describen su apariencia y significado cultural. Los términos “月光” y “月色” se utilizan comúnmente para referirse a la luz y la apariencia visual de la Luna, mientras que otros nombres reflejan su simbolismo y su lugar en la mitología y la cultura chinas.