¿Qué tipo de sustantivo es el mar?

El Mar: Un Sustantivo con Doble Rostro

Cuando nos preguntamos por la naturaleza gramatical del término “mar”, nos encontramos ante una peculiaridad lingüística que lo convierte en un sustantivo digno de análisis. A primera vista, podríamos considerarlo un sustantivo común, que designa una vasta extensión de agua salada que cubre gran parte de la superficie terrestre. Sin embargo, su comportamiento en el idioma español es algo más complejo.

La característica más llamativa de “mar” es su ambigüedad de género. A diferencia de la mayoría de los sustantivos que se adhieren estrictamente al masculino o al femenino, “mar” se permite la flexibilidad de ser utilizado tanto en masculino (el mar) como en femenino (la mar). Esta doble admisión no es una licencia poética ocasional, sino una característica gramatical reconocida.

¿Qué implicaciones tiene esta dualidad? Históricamente, la utilización de “la mar” era más común, particularmente en el ámbito de la navegación y entre los marineros. Se le atribuía un carácter más cercano, casi personal. Pensar en “la mar” era evocar la inmensidad, la fuerza indomable y la conexión visceral del hombre con el océano.

Sin embargo, con el paso del tiempo y la evolución del lenguaje, el uso de “el mar” se ha impuesto como la forma predominante, especialmente en el lenguaje formal y académico. “El mar” se utiliza de forma más genérica para referirse a la masa de agua salada, independientemente de la conexión personal o emocional.

Este cambio no implica que “la mar” haya desaparecido por completo. Todavía se utiliza en ciertos contextos, especialmente en expresiones idiomáticas o en la poesía, donde su resonancia evocadora añade un matiz especial al lenguaje. Frases como “gente de la mar” o “echarse a la mar” siguen siendo ejemplos vivos de esta herencia lingüística.

Finalmente, es importante notar que en su forma plural, el sustantivo “mar” se despoja de su ambigüedad. “Los mares” se convierte en la forma aceptada y utilizada para referirse a las distintas masas de agua salada que existen en nuestro planeta. La flexibilidad de género desaparece en el plural, optando por la forma masculina.

En resumen, “mar” es un sustantivo que nos invita a reflexionar sobre la fluidez del lenguaje y su capacidad para albergar significados múltiples. Su ambigüedad de género, con la predominancia actual de “el mar” pero la persistencia evocadora de “la mar”, lo convierte en una palabra rica en historia y matices, un espejo del vasto e impredecible océano que representa. Un sustantivo, en definitiva, que nos recuerda que el lenguaje, al igual que el mar, está en constante movimiento.