Wedding receptionとwedding Partyの違いは何ですか？

結婚式と披露宴の違い

結婚式は、カップルが結婚の誓いを立てて法的に結婚する儀式です。一般的に「wedding ceremony」と呼ばれています。一方、披露宴は、結婚式に祝賀会を添える社交的な集まりのことです。一般的に「wedding reception」と呼ばれています。

wedding party（ウェディングパーティー）

ウェディングパーティーは、結婚式を支える近親者や友人たちで構成されています。通常、花嫁介添人と新郎付添人が含まれます。ウェディングパーティーは、結婚式で重要な役割を果たし、カップルをサポートします。

wedding reception（披露宴）

披露宴は、結婚式に続く、よりカジュアルな祝賀会です。通常、食事、飲み物、ダンス、その他の娯楽が含まれます。披露宴は、招待客が新郎新婦を祝い、ともに楽しい時間を過ごす場となります。

wedding receptionとwedding partyの主な違い

• 目的:
  • 結婚式: 結婚の誓いを立てる
  • 披露宴: 結婚を祝う
• フォーマリティ:
  • 結婚式: フォーマルな儀式
  • 披露宴: よりカジュアルな集まり
• 構成:
  • 結婚式: カップルと親しい友人や家族
  • 披露宴: カップル、ウェディングパーティー、その他招待客
• 活動:
  • 結婚式: 誓いの交換、誓願の読み上げ
  • 披露宴: 食事、飲み物、ダンス、娯楽

用語の適切な使用

「reception」は披露宴を意味しますが、単独では曖昧になる可能性があります。そのため、「wedding reception」と表記するのが適切です。「party」という用語は、結婚式よりもカジュアルなパーティーを指し、フォーマルな結婚式や披露宴には通常使用されません。