「ますでしょうか」は文法的に正しいですか？

「ますでしょうか」は文法的に正しいのでしょうか？

日本語において、「ますでしょうか」という表現は、丁寧な聞き返しや尋ね返しに使用されます。しかし、その文法的な正しさについては議論があります。

二重敬語の観点から

「ます」は動詞の丁寧形、「でしょうか」は文末に用いられる丁寧な疑問形です。したがって、「ますでしょうか」は二重敬語とみなされ、文法的には適切ではありません。同じ敬語表現が重複しているため、過剰で不自然な表現とされます。

現代の慣用表現として

一方、現代のビジネスシーンでは、「ますでしょうか」は広く用いられています。メールや文書など、ビジネス文書の中では特に頻繁に使用されています。この場合、「ます」は単なる動詞の丁寧形ではなく、文全体の丁寧さを表現していると考えられます。

また、「ますでしょうか」は丁寧でありながらも、直接的で簡潔な表現です。聞き手に対して尊敬しつつも、ストレートに質問することができ、ビジネスの場には適しているといえます。

適切な使用場面

「ますでしょうか」を使用する際は、以下の点を考慮することが重要です。

• 目上の相手やフォーマルな場面では避ける。
• 直接的で簡潔な聞き返しや尋ね返しを行う必要がある場合に使用。
• 過剰な敬語にならないように、文脈に注意する。

代替表現

「ますでしょうか」の代わりに使用できる、より適切な表現もいくつかあります。

• 「でよろしいでしょうか」
• 「よろしければ教えてください」
• 「ご都合いかがでしょうか」
• 「お聞かせいただければ幸いです」

結論

文法的に厳密に言えば、「ますでしょうか」は二重敬語であり、文法的には適切ではありません。しかし、現代のビジネスシーンでは広く使用されており、適切な場面では違和感がなく使用できます。ただし、過剰な敬語や二重敬語を避けることに留意することが重要です。